月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同調英文解釋翻譯、同調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 syntropy

分詞翻譯:

同的英語翻譯:

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

調的英語翻譯:

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

專業解析

在漢英詞典中,"同調"作為跨學科術語對應多種英文釋義,其核心概念指向不同領域内的結構對應關系或一緻性。以下是分領域解析:

  1. 數學領域

    "同調"對應英文"homology",指代數拓撲中通過鍊複形研究空間性質的方法,用于計算拓撲不變量(如貝蒂數)。其理論框架由亨利·龐加萊于19世紀末系統建立,通過$partialn circ partial{n+1} = 0$定義邊界算子,形成同調群$H_n(X)=kerpartialn/mathrm{im}partial{n+1}$。參考來源:《數學百科全書》(Encyclopedia of Mathematics, Springer出版)。

  2. 音樂理論

    在聲學領域譯為"homophony",特指多聲部音樂中旋律與和聲同步推進的織體形式,區别于複調音樂的對位結構。該概念可追溯至18世紀維也納古典樂派的和聲體系發展。參考來源:《新格羅夫音樂與音樂家詞典》(Oxford University Press)。

  3. 化學應用

    指有機化合物結構相似性時使用"homology",描述同系列化合物間的-CH2-單元遞增規律,如烷烴同系物通式$CnH{2n+2}$。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)在《有機化學命名法》中對此有明确定義。

  4. 語言學延伸

    少數語境下可對應"synharmonism",表示語音演變過程中相鄰音素的調性趨同現象,常見于聲調語言的曆史音變研究。參考來源:《語言學術語詞典》(SIL International)。

網絡擴展解釋

“同調”是一個多義詞,具體含義需根據語境判斷,主要分為以下兩類:

一、漢語詞彙(常用釋義)

  1. 音調相同
    原指音樂中聲音的和諧統一,如和弦的規律排列。
    例句:謝靈運《七裡濑》中“異代可同調”即用此意。

  2. 比喻志趣或主張一緻
    引申指人際交往中的志同道合,如清代顧炎武詩句“愁絶無同調”。
    近義詞:知己、同道;反義詞:異調、異類。

二、數學術語(專業領域)

在代數拓撲學中,指通過代數結構(如同調群)描述空間的拓撲性質,如連通性、邊界特征等。這一概念由陳省身等數學家發展,屬于高階學術理論。

使用建議

如需進一步了解專業術語,可參考代數拓撲學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基化作用包裝闆波士頓氏試驗不完備超聽頻單本位制大書特書多晶的耳屏肌冠狀平面估定厚壁組織的回狀卵巢結婚特許棘球囊叩響開關控制勞厄圖利尿素锂陸地承運人羅勒氏核名字字腦衰竭膿溢注射器判定表轉換前置記法熱硫化法視口瞬時反應索末菲橢圓軌道