超越量英文解釋翻譯、超越量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 overshoot

exceed; surmount; surpass; outdo; overpass; overstep; transcend
【法】 transgress

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

"超越量"在漢英詞典視角下是一個複合詞，其核心含義需拆解并結合專業領域理解，主要指向哲學與數學範疇：

一、詞源與基本含義

超越 (Chāoyuè / Transcend)：指超出、越過某種界限、範圍或常規狀态。在哲學上，常指超出經驗、現象或有限性的領域，達到普遍、必然或本體的層面（源自《漢語大詞典》對“超越”的釋義）。
量 (Liàng / Quantity)：指事物存在和發展的規模、程度、速度等可以用數量表示的規定性（源自《現代漢語詞典》對“量”的釋義）。
合成義： “超越量”直譯為“超越數量”或“超越定量”，意指超出可量化、可測量或經驗性範疇的存在、概念或屬性。它描述的是一種無法被經驗完全把握或通過有限度量衡定的特質或實體。

二、哲學領域的核心含義 (康德哲學)

在康德哲學體系中，“超越量”對應于德文術語“Transzendentale Größe”（英文常譯為"Transcendental Magnitude"）。
它特指先驗範疇中的“量”範疇 (Kategorie der Quantität)。康德将“量”視為人類知性（Verstand）用來綜合整理感性雜多、形成經驗對象和知識的純粹概念之一。
作為“超越量”，它：
1. 是先驗的 (A priori)：不依賴于經驗，而是人類認識能力固有的形式條件。
2. 是形式的：提供的是認識的形式結構（如單一性、複多性、總體性），而非具體的經驗内容。
3. 是構成性的 (Konstitutiv)：在經驗範圍内是客觀有效的，是經驗對象得以可能的前提條件之一。它使得我們能夠将感覺材料組織成具有空間廣延和時間持續的對象（如判斷一個物體的大小、事件的持續時間）。
- （主要參考：康德《純粹理性批判》中“先驗分析論”關于範疇表的論述；斯坦福哲學百科 [Stanford Encyclopedia of Philosophy] 的 "Kant's Transcendental Arguments" 和 "Categories" 條目概述了康德範疇體系，包括量範疇的先驗性。）

三、數學領域的引申含義 (超越數)

雖然“超越量”本身不是标準數學術語，但其概念精神體現在“超越數” (Transcendental Number) 上。
超越數是指不是任何整系數代數方程（多項式方程）的根的實數。例如，圓周率 π 和自然對數的底 e 都是著名的超越數。
其“超越”性在于：
1. 超越代數方法：它們無法通過有限次代數運算（加、減、乘、除、開方）從整數構造出來。
2. 超越有限描述：它們的性質（如小數展開的無限不循環性）超出了有理數和代數數所能涵蓋的範圍。
- （主要參考：《數學辭海》對“超越數”的定義；埃裡克·韋斯坦因的MathWorld網站 "Transcendental Number" 提供了嚴格定義和例子。）

“超越量”的核心内涵在于其超越經驗性、可量化層面的特質。在哲學（尤其是康德哲學）中，它指先驗的“量”範疇，是經驗知識得以形成的先驗形式條件。在數學中，其精神體現在“超越數”上，即那些無法用有限代數方程定義的實數。該詞強調的是一種超出有限測量和直接經驗把握的、更為根本或複雜的性質或存在方式。

“超越量”是一個複合詞，需結合“超越”與“量”的含義進行解釋。其含義可分為以下角度：

電學領域的專業術語
在電子工程中，“超越量”對應英文“overshoot”，指系統響應（如信號、電壓）瞬間超過目标值的現象（）。例如：電路開關瞬間可能産生電壓的短暫超越。
日常語境中的引申用法
可表示超出常規數量或能力範圍，如“超越職責要求的付出”（），或“過量行為”（）。例如：提到“藉歛過量”指稅收超過合理限度。

“超越量”在不同語境中含義略有差異，但核心均圍繞“超過特定标準或限度”。需結合具體領域（如工程技術、日常行為）判斷其指向。