腸系膜下靜脈英文解釋翻譯、腸系膜下靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venae mesenterica inferior

mesentery
【醫】 mesenterium; mesentery

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

腸系膜下靜脈（Inferior Mesenteric Vein）是人體腹腔内的重要靜脈結構，負責收集降結腸、乙狀結腸及直腸上部的靜脈血。該靜脈起始于直腸靜脈叢，沿腹膜後方向上走行，最終彙入脾靜脈或腸系膜上靜脈與脾靜脈交彙形成的門靜脈系統。

從解剖學角度，其功能包括：

臨床關聯性較強的疾病包括門靜脈血栓形成、缺血性結腸炎及腹腔手術中的靜脈損傷風險。最新研究表明該靜脈的解剖變異率約為12%-15%，這對結直腸手術具有重要指導意義（《外科解剖學進展》2024年卷）。

腸系膜下靜脈（Inferior Mesenteric Vein, IMV）是門靜脈系統的重要屬支之一，主要負責收集降結腸、乙狀結腸及直腸上部的靜脈血。以下從解剖結構、生理功能及臨床意義三方面詳細解釋：

起始與走行
IMV起自直腸上靜脈，沿同名動脈左側上行，跨過左側髂總血管和輸尿管内側，經腹膜壁層深面、十二指腸空腸曲左側，最終在胰體後方注入脾靜脈（多數情況）或腸系膜上靜脈。
彙入位置變異
約75%彙入脾靜脈，20%彙入腸系膜上靜脈與脾靜脈交彙處，少數直接彙入門靜脈。

疾病診斷
- 超聲評估：正常内徑約7mm，若擴張或血流異常可能提示門靜脈高壓或血栓。
- 血栓形成：IMV血栓較少見（占腸系膜靜脈血栓5%-15%），但可導緻腸缺血甚至壞死，需超聲或CT早期診斷。
治療關聯
血栓需抗凝或手術幹預，肝硬化等基礎疾病可能需處理原發病因。

IMV是連接腸道與肝髒的關鍵血管，其解剖變異和病理狀态（如血栓）對臨床診斷和治療有重要意義。影像學檢查（超聲、CT）是評估其主要手段。