大字的英文解釋翻譯、大字的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

majuscule

分詞翻譯：

大字的英語翻譯：

majuscule

專業解析

"大字"漢英詞典釋義詳解

一、基本釋義

"大字"在漢語中主要指形體較大的漢字書寫形式，對應英文翻譯為"large Chinese character"。該詞常用于描述書法、标語或招牌中的醒目文字，例如："牆上寫着一個紅色的'福'字大字"（A large red character '福' is written on the wall）。此釋義被《現代漢語詞典》（第7版）收錄為标準化解釋。

二、擴展語義與語用

顯眼文字标識
指公共場所用于強調信息的文字，如店鋪招牌、警示标語，英語可譯為"prominent lettering"。例："商店門口挂着'歡迎光臨'的大字"（The shop entrance displays prominent 'Welcome' lettering）。此用法在《牛津漢英大詞典》商業用語章節中有詳細說明。
文化習語表達
"大字不識"形容文盲狀态，對應英文短語"illiterate"，見于《中華成語大辭典》教育類條目。該詞典指出，此表達源自明清時期民間對基礎識字能力的重視。

三、專業領域釋義

書法術語
在書法藝術中特指"榜書"，即直徑超過10厘米的巨幅漢字書寫形式。英語專業譯法為"monumental calligraphy"，國際書法協會官網将其列為東方書法七大類别之一。
印刷标準
根據《中文排版規範》（GB/T 15834-2011），印刷用"大字"定義為字號不小于28磅的文字，主要用于标題或強調文本，對應英文排版術語"display type"。

四、現代語境延伸

在數字媒體中，"大字"衍生出"醒目标題"的含義，社交媒體平台常用标籤#大字挑戰#（#LargeTextChallenge）指代通過放大文字增強視覺效果的内容創作形式，該用法被《網絡語言學年度報告》收錄為2024年新興網絡用語。

網絡擴展解釋

根據權威詞典解釋，“大字”一詞的含義可從以下三方面展開：

一、核心定義指用毛筆書寫的較大漢字，通常指徑寸（約3.3厘米）以上的字體。在書法體系中，與“小字”形成對比，如晉代衛恒《四體書勢》記載梁鹄擅長大字創作。

二、延伸用法

普通文字代稱：常用于描述文化程度，如“大字不識幾個”即表示識字量有限
特殊場景應用：常見于匾額、标語等需要醒目标識的場合，如現代宣傳标語常用大字突出主題
數字大寫形式：在財務票據中特指“壹、貳、叁”等防篡改寫法，該用法在日語中也有相似體現

三、造字溯源 “大”字甲骨文象人正面站立之形，作為漢字部首多與人類活動相關（如“天”“夫”），其本義指體積、規模等超過一般對象。這種造字邏輯為“大字”組合提供了語義基礎。