月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

阿片浸膏英文解釋翻譯、阿片浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 extractum opii

分詞翻譯:

阿片的英語翻譯:

【化】 meconium; opium; opium,papaver
【醫】 gum opium; mecon; meconium; opium; thebaica

浸膏的英語翻譯:

【化】 concrete; extract; extractive
【醫】 ext.; extract; extracta; extractum

專業解析

阿片浸膏(Opium Extract)是一種從罂粟(Papaver somniferum)果實中提取的濃縮制劑,屬于麻醉藥品範疇。其核心含義及要點如下:

一、定義與成分

阿片浸膏是罂粟蒴果經切割、幹燥後,通過水或酸性溶液浸提、濃縮制成的膏狀物。主要含嗎啡(Morphine)、可待因(Codeine)、罂粟堿(Papaverine)等生物堿。其形态通常為深棕色至黑褐色粘稠膏體,具有特殊氣味。

二、醫學用途與管制

  1. 鎮痛與止咳:嗎啡成分作用于中樞神經系統,可用于緩解重度疼痛(如癌痛)和頑固性咳嗽。
  2. 嚴格管制:作為《麻醉藥品品種目錄》列管物質,其生産、使用需符合國家藥品監督管理局(NMPA)和國際麻醉品管制局(INCB)規定,防止濫用。

三、制藥工藝

采用溶劑提取→過濾→減壓濃縮的标準化流程,确保生物堿含量穩定。中國藥典規定其嗎啡含量應為9.5%-10.5%(g/g)。

四、英文對應術語

Opium Extract 是國際通用名稱,見于WHO藥物詞典及英美藥典(如USP-NF),定義為:"A concentrated preparation of opium obtained by extraction with water or dilute acid."


權威來源參考

  1. WHO技術報告:Opium: Guidelines for Assessment
  2. 中國藥典2020版第四部
  3. 國家藥監局公告(2023年麻醉藥品目錄)
  4. 《中藥提取工藝學》(人民衛生出版社)

網絡擴展解釋

“阿片浸膏”指從罂粟果實乳汁中提取的濃縮制劑,以下是詳細解釋:

  1. 定義與成分
    阿片浸膏是以罂粟未成熟蒴果的乳汁(即生鴉片)為原料,通過溶劑提取并濃縮制成的膏狀或半固體狀藥物。其主要活性成分包括嗎啡、可待因等生物堿,具有強效鎮痛作用。

  2. 用途與作用
    在醫學中,阿片浸膏曾用于緩解劇痛、止咳或止瀉。例如,嗎啡是臨床常用的鎮痛藥,但其成瘾性高,需嚴格控制使用。

  3. 風險與管控
    長期或過量使用可能導緻嚴重成瘾,并引發呼吸抑制等副作用。目前阿片類物質屬于國際嚴格管制的麻醉藥品,非醫療用途屬于違法行為。

  4. 與“鴉片”的關系
    “阿片”是“鴉片”的另一種音譯名稱,兩者均指罂粟制品的同一來源,但“浸膏”更強調通過特定工藝提取濃縮的劑型。

由于阿片類物質的特殊性,現代醫學已開發出更安全的合成替代品(如芬太尼),以減少依賴風險。如需具體藥物信息,建議咨詢專業醫療機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃普雷希特粘度計變化元音标度線成套部件呆滞存貨報告單單體皂單組分火箭燃料典當著短貨二羟吖嗪額外項黃軟膏輝沸石金屬羰基化合物脊髓蛛網膜下阻滞開路線老鷹冷凝管連續流領悟力彌補差額品苯并芳庚氫氧化鈣搽劑日本十進制分類法始動發動機視網膜鼻側下小動脈四音步句四肢不甯性焦慮髓鞘發生貪財動機