
【醫】 lorica
change; hide; leather; transform
【化】 leather
armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx
革甲是中國古代軍事裝備中的重要護具,指以動物皮革為主要材料制成的防護性铠甲。其漢英對應翻譯為"leather armor"(《現代漢英大詞典》第3版,商務印書館),在特定曆史文獻中也被稱作"hide armor"(《中國軍事百科全書·古代兵器卷》)。
從構詞法分析,"革"在《說文解字》中釋義為"獸皮治去其毛",特指經過鞣制的耐用皮革;"甲"在《釋名·釋兵》中解釋為"似物有孚甲以自禦也",指代防護性裝備。這種複合詞結構反映了古代漢語"偏正式"構詞特征,中心語"甲"限定材質為"革"。
考古發現顯示,安陽殷墟出土的商代革甲殘片證實其制作采用多層牛皮疊壓工藝(《殷墟考古報告》)。戰國曾侯乙墓出土的漆皮甲印證《周禮·考工記》"函人為甲"的記載,表面施漆既增強防禦又防腐。漢代逐步被鐵铠取代,但在邊疆地區仍見使用,如居延漢簡載"革甲二百領"(《居延新簡釋粹》)。
在英語語境中,大英博物館将湖北出土的東周革甲标注為"lacquered leather armor",強調其漆藝特征(大英博物館官網藏品著錄)。《劍橋中國史》第一卷則用"hardened leather cuirass"描述其硬化處理工藝。
“革甲”是古代軍事防護裝備中的一種,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本定義
革甲指用皮革制成的戰甲,主要用于身體防護。其中“革”指加工後的動物皮革,“甲”則代指铠甲類護具。這種材質在金屬甲普及前被廣泛使用。
文獻溯源
《周禮·夏官·司弓矢》記載:“王弓弧弓,以授射甲革椹質者”,鄭玄注解說“甲革,革甲也”,賈公彥進一步說明“甲以革為之”,印證了其作為軍事裝備的屬性。
結構特性
通過多層皮革疊加或特殊鞣制工藝增強防護性,相比金屬甲更輕便靈活,但防禦力較弱。常與金屬甲片結合使用形成複合甲胄。
曆史應用
在青銅器時代和早期鐵器時代尤為常見,後隨着冶金技術進步逐漸被金屬劄甲取代,但在遊牧民族中仍有延續使用。
胞内酶鞭毛狀的層焦插棒繼電器插算純色電解鐵碘嵛樹酸亞鐵電子放大器短期天氣預報二甘醇醛發出分撥額未留用數非線性失真弗林分類法光焊絲冠狀平面颌切分擴大貨币限制假傷寒杆菌空氣耗用林白氏唧筒醚環内徑膠檸檬色諾卡氏菌帕雷納明皮唇的熱錫傾肉層鐵腳威靈仙維納迪近