圍網英文解釋翻譯、圍網的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

purse net

all round; beleaguer; enclose; surround

meshwork; net; netting; network; toil; web
【計】 ALOHA network ALOHA
【化】 net
【醫】 mesh; net; network; rete; retia; reticulum; retinervus

圍網是漢語中具有多重應用場景的專業術語，主要包含以下兩層含義：

1. 漁業領域

在捕撈作業中，圍網指一種大型網具，通過船隻協同作業将魚群包圍後收攏底部形成袋狀結構完成捕撈。其英文對應詞為"purse seine"，常見于遠洋漁業。根據聯合國糧文組織技術手冊，現代圍網長度可達800-1500米，深度200米，適合捕撈沙丁魚、鲭魚等集群性魚類。

2. 建築/安全領域

指由金屬絲、尼龍等材料編織成的網狀圍欄，英文譯為"fencing net"或"barrier net"，主要用于工地防護、運動場隔離等場景。國家标準GB/T 343-2019規定，建築用圍網需具備抗拉力≥800N/㎡、耐候性超過5年的技術指标。

兩種用法的核心語義均圍繞"形成封閉空間"展開，但在具體場景中存在專業差異。例如："漁民使用圍網在近海捕撈鲭魚"與"施工現場架設綠色尼龍圍網"分别對應不同釋義。

圍網是一種大型漁業捕撈工具，其含義可從以下方面綜合解析：

一、基本定義指由兩艘漁船協作使用的帶狀或囊形網具，通過包圍魚群并收緊網底實現捕撈。作業時需兩船配合，圍繞魚群展開網具形成包圍圈。

二、結構與作業特征

三、延伸含義在特定語境中可比喻"通過多重手段限制人或事物的活動範圍"，如："輿論圍網"等抽象化表達。

注：該詞在漁業領域為專業術語，實際使用需結合具體語境判斷指代對象。