韋斯特格倫氏法英文解釋翻譯、韋斯特格倫氏法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Westergren method; Westergren methods

分詞翻譯：

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

氏的英語翻譯：

family name; surname

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

韋斯特格倫氏法（Westergren Method）是一種用于測量紅細胞沉降率（ESR）的标準實驗室技術，由瑞典醫生阿爾夫·維爾海姆·韋斯特格倫（Alf Vilhelm Westergren）于1921年提出。該方法通過觀察抗凝全血在垂直管中單位時間内紅細胞下沉的距離來評估炎症反應的程度，是臨床診斷中常用的非特異性炎症标志物檢測手段。

一、核心原理與操作流程

樣本處理
采集靜脈血與3.8%枸橼酸鈉按4:1比例混合抗凝，避免凝血影響結果準确性。

儀器裝置
使用長200mm、内徑2.5mm的标準化韋氏管，刻度範圍為0-200mm，确保測量精度。

沉降過程
将混勻抗凝血注入韋氏管垂直固定，室溫（18-25°C）靜置1小時，紅細胞因重力作用逐漸下沉，形成血漿層。

結果判讀
直接讀取血漿層高度（mm/h），數值升高提示纖維蛋白原等急性期反應蛋白增多，反映機體炎症狀态。

二、臨床應用價值

炎症監測：ESR升高常見于感染（如結核病）、風濕免疫性疾病（類風濕關節炎）、惡性腫瘤等，動态監測可評估疾病活動度。
診斷參考：結合C反應蛋白（CRP）檢測，提高對隱匿性炎症的檢出率，如巨細胞動脈炎的篩查。
局限性：結果易受貧血、妊娠等技術幹擾，需結合其他指标綜合判斷。

三、方法學比較優勢

相較于魏氏法（Wintrobe法），韋斯特格倫氏法因使用更長測量管（200mm vs 100mm），對輕度ESR升高的檢測靈敏度更高，且國際血液學标準化委員會（ICSH）推薦其為ESR檢測的金标準。

權威參考文獻

International Council for Standardization in Haematology (ICSH). "Recommendation for measurement of erythrocyte sedimentation rate." Journal of Clinical Pathology, 1993.
《實用内科學》（第15版），人民衛生出版社，2017年，第2654頁.
American College of Rheumatology. "Guidelines for Monitoring of Inflammatory Diseases." 2020.
UpToDate Clinical Database. "Erythrocyte Sedimentation Rate and C-Reactive Protein: Clinical Use." Wolters Kluwer, 2023.

網絡擴展解釋

韋斯特格倫氏法（Westergren method）是一種用于測量紅細胞沉降率（ESR）的醫學檢測方法，主要用于評估體内炎症或感染的程度。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

該方法通過觀察抗凝全血在垂直試管中靜置1小時後紅細胞的下降距離（以毫米為單位）來評估血液沉降速度。其原理基于炎症反應時血液中纖維蛋白原等蛋白增加，促使紅細胞聚集并加速沉降。

2.臨床應用

炎症指标：常用于輔助診斷類風濕性關節炎、結核病、系統性紅斑狼瘡等炎症性疾病。
監測病情：通過ESR變化評估疾病活動度或治療效果。

3.操作标準化

根據國際标準BS EN ISO 13079:2011，韋斯特格倫氏法需使用特定規格的玻璃或塑料導管（長300mm，直徑2.5mm），以确保結果準确性。

4.與其他方法的區别

相較于微量化方法（如Wintrobe法），韋斯特格倫氏法樣本量更大（約2ml血液），但敏感度更高，尤其適用于急性炎症檢測。

5.局限性

非特異性：ESR升高可能由貧血、懷孕等多種因素引起。
需結合其他檢查（如C反應蛋白）綜合判斷。

如需了解具體操作規範或标準細節，可參考國際标準文件BS EN ISO 13079:2011（來源2）。