沉降槽英文解釋翻譯、沉降槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 setting bath; settling tank; spin bath; subsider

分詞翻譯：

沉的英語翻譯：

deep; heavy; sink
【醫】 sink

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

沉降槽（Settling Tank/Sedimentation Tank）是工業分離技術中用于固液分離的核心設備，其原理基于重力沉降作用實現懸浮液中固體顆粒與液體的分層。根據中國化工學會《化工分離工程術語标準》（HG/T 20521-2023），沉降槽特指通過控制流體停留時間，使密度較大的固體顆粒自然下沉至錐形底部的分離裝置。

該設備的關鍵參數包括表面負荷率（計算公式：$$ q = frac{Q}{A} $$，Q為處理量，A為槽體截面積）和臨界粒徑（與斯托克斯定律相關：$$ v_t = frac{g(rho_p - rho_f)d}{18mu} $$）。美國環境保護署（EPA）《廢水處理工程設計手冊》指出，沉降槽在市政污水處理廠的初級處理階段可去除60-70%懸浮物。

典型應用場景包含：

冶金工業：金屬精礦濃縮（參考《有色金屬選礦設計規範》GB 50782）
化工生産：結晶母液分離（見《化工設備設計全書·沉降設備篇》）
環境工程：雨水沉澱預處理（ISO 6107-6:2020水質術語标準）

網絡擴展解釋

沉降槽是一種利用重力作用實現固液分離的設備，廣泛應用于冶金、化工、環保等領域。以下是其核心要點：

一、定義與作用

沉降槽又稱增稠器或澄清器，主要用于處理懸浮液，通過重力沉降實現兩個目的：

濃縮：提高懸浮液中固體顆粒的濃度（增稠）。
澄清：從稀懸浮液中分離少量固體，獲得清液。

二、工作原理

沉降原理：固體與液體因密度差，在重力作用下分層，固體沉至底部形成沉渣，清液從上部溢流排出。
關鍵設計：需保證澄清區液體上升速度小于顆粒沉降速度，避免小顆粒溢出；槽體需足夠高度以提供沉降時間。

三、分類與結構

類型：
- 間歇式：分批處理，適用于小規模操作。
- 連續式（工業主流）：持續進料與排渣，結構為大直徑淺槽，中央設進料管，底部配備旋轉耙促進沉渣聚集。
典型結構：
- 錐形底部、中央進料筒、溢流槽、轉耙裝置等。

四、應用場景

適用條件：處理量大、固液密度差較大、固體含量較低（如氧化鋁生産、灰水處理）。
工業案例：用于氣化爐灰水處理，通過沉降實現黑水澄清，促進循環利用。

五、注意事項

沉降效率受顆粒大小、濃度、液體黏度等因素影響。
需定期維護轉耙等部件，防止沉渣闆結。

如需更詳細的技術參數或設計規範，可參考、4、7等來源。