巨肢者英文解釋翻譯、巨肢者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 macromelus

分詞翻譯：

巨肢的英語翻譯：

【醫】 macromelia; macromely; megalomelia

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"巨肢者"是漢語中對特定醫學症狀的術語性表述，對應的英文翻譯為"macrodactyly patient"或"person with macrodactyly"。該詞由"巨肢"（macrodactyly）和"者"（person with）構成，指代肢體局部異常肥大的患者，屬于先天性肢體發育異常的範疇。

根據《中華醫學大辭典》的釋義，該症狀主要表現為手指或足趾的過度生長，可能伴隨脂肪組織增生和骨骼變形。約翰霍普金斯大學醫學院的研究指出，此類畸形多與神經纖維瘤病或PIK3CA基因突變有關，常見于嬰幼兒期顯現。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其歸類于Q87.2先天性肢體畸形條目，強調該症狀可能引發關節功能障礙和心理健康問題。《骨科手術學》記載，目前治療手段包括骨骺阻滞術和軟組織減容術，但完全矯正仍存在醫學挑戰。

網絡擴展解釋

“巨肢者”指患有巨肢症的個體。巨肢症是一種以肢體異常過度發育為特征的疾病，主要表現為四肢（如手指、手掌或整個肢體）明顯超過正常尺寸，影響生理功能及心理健康。以下是詳細解析：

一、定義與成因

巨肢症可分為兩類：

真性巨肢症（原發性）
由肢體本身結構異常導緻，出生時可能不明顯，但出生後迅速增長。例如血管、神經或淋巴組織先天發育異常。
繼發性巨肢症（獲得性）
因其他疾病引發，如垂體功能亢進、血管瘤、淋巴管瘤或動靜脈瘘等，導緻局部或全身性組織過度生長。

二、主要危害

功能受限
過度增生的組織可能影響握拳、行走等基本動作，甚至導緻缺血性萎縮或感染。
外觀與心理影響
肢體畸形易引發自卑、社交焦慮等心理問題。
健康風險
嚴重時可能因感染或血液循環障礙危及生命。

三、治療挑戰

目前尚無特效藥物，手術是主要手段，但面臨以下難點：

淋巴血管重建困難，易複發；
術後可能出現感染、淋巴漏等并發症。

巨肢症需早發現、早幹預，治療需結合整形外科與多學科協作。患者需關注生理功能恢複及心理疏導，以改善生活質量。