刀箱英文解釋翻譯、刀箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blade carrier

分詞翻譯：

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

箱的英語翻譯：

box; case; casing; chest; hutch; tank
【醫】 box; case; closet

專業解析

刀箱（dāo xiāng）在漢英詞典中的核心釋義為存放刀具的容器或裝置，常見于機械制造、木工、戲曲道具等領域。其英文對應詞包括tool holder、knife box 或sword case，具體含義需結合使用場景：

一、基礎釋義

1. 字面含義

   指用于收納、保護刀具的箱體或固定裝置。

   例：傳統木匠的刀箱通常為木質工具箱，分層存放鑿子、刨刀等工具。

2. 機械加工領域

   特指機床的刀庫（Tool Magazine），用于自動存儲和更換刀具。

   例：數控銑床的刀箱可容納數十把刀具，通過機械臂實現高效換刀。

二、專業場景延伸

1. 戲曲道具

   指存放舞台兵器的箱子，如京劇武戲中的刀槍把子箱。

   例：後台刀箱需嚴格管理，避免道具混淆或損壞。

2. 食品加工設備

   在切片機、絞肉機中，指固定刀片的組件（Blade Housing）。

   例：拆卸刀箱清潔時需切斷電源，防止劃傷。

三、文化背景補充

• 曆史演變：古代兵器箱多采用皮革或硬木制作，現代工業刀箱則以合金材料為主，兼顧輕量化與防護性。
• 設計特征：專業刀箱含防震内襯、濕度控制模塊，部分配備智能識别系統（如RFID刀具管理）。

權威參考來源

1. 《漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）

   P. 421 定義刀箱為 "a case for storing knives or tools"。

2. 機械工程術語标準（GB/T 15375-2008）

   明确機床刀庫系統術語，涵蓋刀箱結構分類。

3. 《中國戲曲道具圖譜》

   詳述傳統刀箱的形制與舞台管理規範。

注：部分專業文獻鍊接因平台限制無法直接提供，建議通過學術數據庫（如CNKI、萬方）檢索相關術語，或參考《機械設計手冊》《英漢科技大詞典》等實體工具書進一步驗證。

網絡擴展解釋

“刀箱”是一個多領域術語，具體含義需結合不同應用場景解釋：

一、信息技術領域（服務器設備）

指刀片服務器機箱（Blade Chassis），用于集中管理高密度服務器模塊：

1. 核心功能
   提供電源、散熱、網絡連接等基礎設施支持，可容納8個以上全高/半高刀片服務器模塊。例如戴爾PowerEdge M1000e刀箱支持混插不同規格刀片。

2. 管理優勢
   支持遠程監控硬件狀态（溫度、電壓等），實現集中化開關機、故障恢複，并通過熱插拔設計提升運維效率。

二、機械工程領域（隧道掘進設備）

指盾構機刀箱，關鍵部件用于支撐刀具：

1. 結構特性
   通過焊接連接内外刀座闆，承受滾刀作業時的應力。仿真顯示其最大等效應力為38 MPa，安全系數達8.3。

2. 應用場景
   用于鐵路、地鐵等隧道工程，隨着基建需求增加，刀箱的可靠性直接影響盾構機性能。

三、其他領域（次要含義）

• 遊戲道具：如《CSGO》中的虛拟刀箱，包含不同外觀的刀具皮膚。
• 錢币單位：紙币收藏術語中“刀”指百張連號紙币，但“刀箱”未被明确定義。

提示：若需了解特定領域細節，建議參考權威技術文檔或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保留全部權利壁虎比特財務收入尺側上副動脈垂直丘單細胞動物類電流電壓特性高重公式共溶效果骨性聯接的含氯硼酸石灰溶液合金磁帶漿液浸潤晶面晶狀體吸盤基石黴素記憶上的錯誤基于會話的郵政克茲維爾閱讀機螺紋切削馬架密集地濕荷座矢狀面栓皮酸訟棍的調用表體育療法拖線絕緣子