外胎身帶英文解釋翻譯、外胎身帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 band of tyre carcas

分詞翻譯：

外胎的英語翻譯：

cover tyre; shoe

身的英語翻譯：

body; life; one's conduct; oneself

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

在漢英詞典視角下，“外胎身帶”并非标準獨立術語，通常需拆解為輪胎結構中的“外胎” 與“胎體/簾布層”（俗稱“身帶”）兩部分理解。其專業釋義及對應英文如下：

一、外胎（Tire Casing/Tire Cover）

指輪胎與地面接觸的外部橡膠層，直接承受摩擦、沖擊并提供抓地力。其結構包含：

胎面（Tread）：表層花紋部分，影響排水性與耐磨性。
胎側（Sidewall）：保護胎體并标注輪胎信息。
帶束層（Belt）：鋼絲或纖維層，穩固胎面形狀。
英文對應：Tire Casing, Outer Tire

二、胎體簾布層（Carcass Ply）

俗稱“身帶”，指輪胎内部的骨架層，由浸膠簾線（尼龍、聚酯或鋼絲）交叉貼合而成，核心功能包括：

承重支撐：承受内壓與外部載荷。
結構定型：維持輪胎斷面形狀與剛性。
緩沖應力：分散行駛中的沖擊力。
英文對應：Carcass, Body Ply

三、術語關聯性

“外胎身帶”實為外胎結構中的核心增強層（胎體），其強度直接決定輪胎的載荷能力與耐久性。例如轎車輪胎通常含1–2層簾布層，卡車輪胎可達6–8層。

權威參考來源：

《英漢汽車工程詞典》（機械工業出版社）
《輪胎工藝學》（化學工業出版社）
中國橡膠工業協會術語标準（CRIA Glossary）

（注：因專業書籍無直接線上鍊接，來源标注名稱供查證。）

網絡擴展解釋

“外胎”指包覆在内胎外部、直接接觸地面的輪胎部分，由橡膠和簾布等材料制成，主要功能是保護内胎、提供摩擦力并緩沖震動。以下是詳細解釋：

定義與結構
外胎是輪胎的外層結構，包含胎面（帶有凸狀花紋以增加抓地力）、胎側（保護胎體）和胎圈（固定于輪辋）等部分。其材質通常為橡膠與纖維複合材料，兼具耐磨性和支撐性。
功能特點
- 防護性：保護内胎免受路面尖銳物損傷。
- 摩擦力與散熱：胎面花紋設計可增強行駛穩定性，同時幫助散熱。
- 緩沖作用：通過彈性結構減輕路面沖擊，提升駕駛舒適性。
應用場景
外胎廣泛用于汽車、自行車、飛機等交通工具，甚至廢舊外胎可改造為體育器材（如健身障礙物）。

關于“身帶”一詞，搜索結果中未發現相關定義，可能是輸入誤差。若您想了解“外胎”的某部分結構（如“胎側”“帶束層”等），建議提供更具體描述以便進一步解答。