外胎身带英文解释翻译、外胎身带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 band of tyre carcas

分词翻译：

外胎的英语翻译：

cover tyre; shoe

身的英语翻译：

body; life; one's conduct; oneself

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

在汉英词典视角下，“外胎身带”并非标准独立术语，通常需拆解为轮胎结构中的“外胎” 与“胎体/帘布层”（俗称“身带”）两部分理解。其专业释义及对应英文如下：

一、外胎（Tire Casing/Tire Cover）

指轮胎与地面接触的外部橡胶层，直接承受摩擦、冲击并提供抓地力。其结构包含：

胎面（Tread）：表层花纹部分，影响排水性与耐磨性。
胎侧（Sidewall）：保护胎体并标注轮胎信息。
带束层（Belt）：钢丝或纤维层，稳固胎面形状。
英文对应：Tire Casing, Outer Tire

二、胎体帘布层（Carcass Ply）

俗称“身带”，指轮胎内部的骨架层，由浸胶帘线（尼龙、聚酯或钢丝）交叉贴合而成，核心功能包括：

承重支撑：承受内压与外部载荷。
结构定型：维持轮胎断面形状与刚性。
缓冲应力：分散行驶中的冲击力。
英文对应：Carcass, Body Ply

三、术语关联性

“外胎身带”实为外胎结构中的核心增强层（胎体），其强度直接决定轮胎的载荷能力与耐久性。例如轿车轮胎通常含1–2层帘布层，卡车轮胎可达6–8层。

权威参考来源：

《英汉汽车工程词典》（机械工业出版社）
《轮胎工艺学》（化学工业出版社）
中国橡胶工业协会术语标准（CRIA Glossary）

（注：因专业书籍无直接在线链接，来源标注名称供查证。）

网络扩展解释

“外胎”指包覆在内胎外部、直接接触地面的轮胎部分，由橡胶和帘布等材料制成，主要功能是保护内胎、提供摩擦力并缓冲震动。以下是详细解释：

定义与结构
外胎是轮胎的外层结构，包含胎面（带有凸状花纹以增加抓地力）、胎侧（保护胎体）和胎圈（固定于轮辋）等部分。其材质通常为橡胶与纤维复合材料，兼具耐磨性和支撑性。
功能特点
- 防护性：保护内胎免受路面尖锐物损伤。
- 摩擦力与散热：胎面花纹设计可增强行驶稳定性，同时帮助散热。
- 缓冲作用：通过弹性结构减轻路面冲击，提升驾驶舒适性。
应用场景
外胎广泛用于汽车、自行车、飞机等交通工具，甚至废旧外胎可改造为体育器材（如健身障碍物）。

关于“身带”一词，搜索结果中未发现相关定义，可能是输入误差。若您想了解“外胎”的某部分结构（如“胎侧”“带束层”等），建议提供更具体描述以便进一步解答。