外殼結構英文解釋翻譯、外殼結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 shell mechanism

分詞翻譯：

外殼的英語翻譯：

case; crust; husk; shell
【計】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

外殼結構（Shell Structure）是建築與工程學術語，指通過曲面形态實現力學承載的三維空間體系。其核心特征為利用薄壁曲面的幾何剛度，将荷載轉化為面内應力傳遞至支撐點。根據《漢英建築工程詞典》（中國建築工業出版社，2020），該結構對應的英文術語為"thin-shell structure"，特指厚度遠小于其他維度的曲面殼體系統。

在工程實踐中，外殼結構主要分為三大類：

旋轉殼體：通過平面曲線繞軸旋轉形成，如冷卻塔（參考GB 50135-2019《高聳結構設計規範》）
平移殼體：由母曲線沿導線平移生成，常見于機場航站樓屋蓋
自由曲面殼體：基于計算機參數化設計的新型形态，如紮哈·哈迪德設計的廣州大劇院

殼體結構的力學優勢體現在：通過雙曲率曲面實現應力重分布，相比傳統梁闆結構可節省30%-50%材料（王鐵夢，《工程結構裂縫控制》，中國建築工業出版社）。典型應用包括悉尼歌劇院（混凝土殼體）和北京大興國際機場（鋼網殼結構）。

該結構體系在《建築結構荷載規範》（GB 50009-2012）中被歸類為空間結構體系，其設計需同時考慮薄膜應力和彎曲應力。現代殼體設計普遍采用有限元分析軟件進行形态優化，符合ISO 19650國際标準對建築信息模型(BIM)的要求。

網絡擴展解釋

“外殼結構”在不同領域中有多重含義，具體解釋如下：

一、通用定義

外殼指物體最外層的保護性或支撐性結構，通常具有包裹、隔離或連接内部組件的作用。例如：堅果的硬質外皮、電子設備的外部框架等。

二、工業與工程領域

物理機械結構
指電動工具、機械裝置的最外層部件，用于支承電動機、傳動機構等内部組件，并連接開關、手柄等附屬裝置。例如：電動工具的外殼需具備防護和固定功能。
電子設備設計
現代電子裝置的外殼結構常采用複合材質，例如基材層疊加外紋理層，通過微米級微結構實現觸覺與視覺的雙重效果。這類設計既滿足功能性（如散熱、防摔），又兼顧美觀性。

三、生物學與醫學領域

病毒外殼（Capsid）
病毒的外殼由蛋白質亞基組成，包裹遺傳物質（如DNA或RNA），起到保護核酸和協助感染宿主細胞的作用。
生物保護結構
某些生物（如藤壺）的外殼直接附着在基質上，具有防禦外界侵害的功能。

四、其他應用

材料科學：如鑄鐵外殼用于工業設備，兼具強度和耐腐蝕性。
建築領域：廣義上可指建築物的外部圍護結構，如幕牆、屋頂等。

如需更專業的技術細節（如專利設計），可參考來源網頁。