外壳结构英文解释翻译、外壳结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 shell mechanism

分词翻译：

外壳的英语翻译：

case; crust; husk; shell
【计】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

专业解析

外壳结构（Shell Structure）是建筑与工程学术语，指通过曲面形态实现力学承载的三维空间体系。其核心特征为利用薄壁曲面的几何刚度，将荷载转化为面内应力传递至支撑点。根据《汉英建筑工程词典》（中国建筑工业出版社，2020），该结构对应的英文术语为"thin-shell structure"，特指厚度远小于其他维度的曲面壳体系统。

在工程实践中，外壳结构主要分为三大类：

旋转壳体：通过平面曲线绕轴旋转形成，如冷却塔（参考GB 50135-2019《高耸结构设计规范》）
平移壳体：由母曲线沿导线平移生成，常见于机场航站楼屋盖
自由曲面壳体：基于计算机参数化设计的新型形态，如扎哈·哈迪德设计的广州大剧院

壳体结构的力学优势体现在：通过双曲率曲面实现应力重分布，相比传统梁板结构可节省30%-50%材料（王铁梦，《工程结构裂缝控制》，中国建筑工业出版社）。典型应用包括悉尼歌剧院（混凝土壳体）和北京大兴国际机场（钢网壳结构）。

该结构体系在《建筑结构荷载规范》（GB 50009-2012）中被归类为空间结构体系，其设计需同时考虑薄膜应力和弯曲应力。现代壳体设计普遍采用有限元分析软件进行形态优化，符合ISO 19650国际标准对建筑信息模型(BIM)的要求。

网络扩展解释

“外壳结构”在不同领域中有多重含义，具体解释如下：

一、通用定义

外壳指物体最外层的保护性或支撑性结构，通常具有包裹、隔离或连接内部组件的作用。例如：坚果的硬质外皮、电子设备的外部框架等。

二、工业与工程领域

物理机械结构
指电动工具、机械装置的最外层部件，用于支承电动机、传动机构等内部组件，并连接开关、手柄等附属装置。例如：电动工具的外壳需具备防护和固定功能。
电子设备设计
现代电子装置的外壳结构常采用复合材质，例如基材层叠加外纹理层，通过微米级微结构实现触觉与视觉的双重效果。这类设计既满足功能性（如散热、防摔），又兼顾美观性。

三、生物学与医学领域

病毒外壳（Capsid）
病毒的外壳由蛋白质亚基组成，包裹遗传物质（如DNA或RNA），起到保护核酸和协助感染宿主细胞的作用。
生物保护结构
某些生物（如藤壶）的外壳直接附着在基质上，具有防御外界侵害的功能。

四、其他应用

材料科学：如铸铁外壳用于工业设备，兼具强度和耐腐蚀性。
建筑领域：广义上可指建筑物的外部围护结构，如幕墙、屋顶等。

如需更专业的技术细节（如专利设计），可参考来源网页。