
【醫】 hyperergic
【醫】 hyperergasia; hyperergia; hyperergy
"活動力過強的"在漢英詞典中對應英語術語"hyperactive",指個體或組織表現出超出正常範圍的活躍狀态,常用于醫學、心理學及管理學領域。該詞由前綴"hyper-"(過度)與詞根"active"(活躍)構成,強調超出标準阈值的動态特征。
在臨床醫學中,該術語特指注意力缺陷多動障礙(ADHD)的核心症狀之一。美國精神醫學協會《精神障礙診斷與統計手冊》第五版(DSM-5)将其定義為"持續存在的注意缺陷和多動-沖動模式,幹擾功能或發育"。典型表現包括無法保持靜坐、過度肢體動作、沖動決策等行為特征。
管理學領域延伸使用時,可指企業或團隊在戰略執行過程中超出資源承受能力的過度擴張現象。哈佛商業評論将其描述為"組織動能與資源配置失衡導緻的系統性風險"。例如科技初創公司在未建立可持續商業模式前的盲目市場擴張行為。
該術語需與"精力旺盛(energetic)"、"積極進取(proactive)"等近義詞區分:前者強調超出正常阈值的負面狀态,後者則為正向描述。牛津英語詞典特别指出"hyperactive"具有"需要醫學幹預或系統修正"的隱含意義。
參考文獻: American Psychiatric Association. DSM-5 Criteria for ADHD. https://www.psychiatry.org
Mayo Clinic Staff. Hyperactivity disorder symptoms. https://www.mayoclinic.org
Harvard Business Review. Organizational Hyperactivity. https://hbr.org
Oxford English Dictionary. Hyperactive lexical definition. https://www.oed.com
“活動力過強”在不同語境中有不同含義,需結合具體領域解釋:
免疫反應
“活動力過強”在醫學英語中對應hyperergic,指機體對刺激的異常強烈反應,常見于過敏或超敏反應描述。
精子活動力
在生殖醫學中,精子活動力分為0-4級,但醫學文獻中未直接定義“過強”。若精子活動力顯著高于常規标準(如3級快速直線運動比例異常高),可能需結合其他指标綜合評估。
社交與行動能力
指個人處理事務、社交等能力極強,表現為高效解決問題、廣泛人脈資源等,但可能隱含“過度活躍”的潛在問題。
性格描述
與“活力”不同,“活動力過強”更強調行動頻率或強度,可能帶有“難以集中注意力”或“過度消耗精力”的負面含義。
在生物學或化學中,可能用于描述細胞、酶等的異常活躍狀态,但當前搜索結果未提供相關專業定義。
建議結合具體使用場景進一步分析其含義。
【别人正在浏覽】