外胚葉的英文解釋翻譯、外胚葉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deric

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

胚的英語翻譯：

embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

在漢英詞典及胚胎學領域，"外胚葉"（wài pēi yè）指胚胎發育早期形成的最外層胚層，對應的英文術語為ectoderm。其詳細解釋如下：

定義與功能

外胚葉是胚胎三胚層（外胚葉、中胚葉、内胚葉）之一，起源于囊胚期的外細胞層。其主要分化為：

表皮系統：皮膚表皮、毛發、指甲、汗腺等；
神經系統：腦、脊髓、神經節及外周神經；
感覺器官：眼睛晶狀體、内耳、口腔及鼻腔黏膜上皮；
其他結構：牙釉質、垂體前葉等。

詞源與漢英對照

中文詞源："外"（外部）、"胚"（胚胎）、"葉"（層狀結構），直譯為"外層胚胎組織"。
英文詞源：源自希臘語 ektos（外部） + derma（皮膚），強調其位于胚胎表層的特點。

權威參考來源

《朗文醫學大辭典》（Longman Medical Dictionary）
定義外胚葉為："胚胎發育初期形成的外層細胞，發育為表皮及神經系統。"

（來源：專業醫學辭書出版社）

《發育生物學》教材（Gilbert, S.F., Developmental Biology）
描述外胚葉分化過程："神經闆由外胚葉中部内陷形成，最終發育為神經管。"

（來源：Sinauer Associates學術出版社）

國家生物技術信息中心（NCBI）
指出："外胚葉是脊椎動物器官發生的基礎，其異常分化可能導緻先天性畸形。"

（來源：NCBI胚胎學數據庫）

臨床意義

外胚葉發育異常可引發多種疾病，如：

外胚葉發育不良：表現為汗腺缺失、毛發稀疏及牙齒畸形；
神經管缺陷：脊柱裂、無腦畸形等，與孕期葉酸缺乏相關。

外胚葉是胚胎組織分化的核心結構之一，主導表皮、神經及感覺器官的形成。其漢英術語對照清晰（外胚葉 - ectoderm），在醫學教育、臨床診斷及科研文獻中具有高度統一的定義。

網絡擴展解釋

關于“外胚葉”的解釋需從植物學和醫學兩個領域分别說明：

一、植物學中的外胚葉

指某些禾本科植物（如小麥、水稻）種子胚中的特殊結構，位于胚軸另一側，呈薄膜狀或盾片狀突起。學界對其起源存在争議，部分學者認為是退化的子葉，也有觀點認為是胚發育過程中的殘留組織。例如：

小麥：外胚葉呈細小盾片狀，與胚根對側相連；
水稻：外胚葉較發達，且與胚根鞘組織界限模糊。

二、醫學中的外胚葉發育

指人體外胚層發育異常導緻的遺傳性疾病，表現為皮膚、牙齒、毛發、汗腺等外胚層來源組織的發育缺陷，可能伴隨中樞神經系統異常。具有隱性遺傳特征，女性攜帶者可能将緻病基因傳遞給後代。

補充說明

需注意二者屬于不同學科概念：植物學中的外胚葉是器官結構，而醫學中的外胚葉指胚胎發育層。當前搜索結果中，關于“脂肪肌肉不發達”的描述存在明顯錯誤，應忽略。