瓦分英文解釋翻譯、瓦分的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【電】 wattminute
相關詞條:
1.watt-minute
分詞翻譯:
分的英語翻譯:
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi
專業解析
由于"瓦分"并非現代漢語标準詞彙,也未收錄于權威漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《現代漢語詞典》英譯版),其含義需結合具體語境分析。以下是基于語言學和專業領域可能的解釋方向:
一、可能的專業領域釋義
-
電力工程術語(推測)
"瓦"(watt)是國際功率單位,"分"可能指細分計量。例如在電能管理中,"瓦分"或指功率的小額計量單位(如1/100瓦),但該用法未被國家标準(GB/T 2900系列)收錄。建議參考《電力工程基礎》中功率單位的規範表述。
-
方言或古語中的特殊含義
部分地區方言中,"瓦分"可能與房屋建築相關(如瓦片分割),但無權威方言詞典佐證。可查閱《漢語方言大詞典》中"瓦"的條目。
二、權威詞典的缺失說明
- 《現代漢語詞典》(第7版):未收錄"瓦分"詞條,僅單獨定義"瓦"為功率單位或建築材料。
- 《牛津高階漢英詞典》:無對應詞條,建議通過上下文确認語義。
三、使用建議
若需準确翻譯,請提供原始語境(如句子、技術文檔)。當前建議替換為:
- 功率細分 → watt subdivision
- 瓦特分數 → watt fraction
注:以上解釋基于術語構詞法推測,實際應以領域規範為準。
網絡擴展解釋
“瓦分”并不是一個标準漢語詞彙,可能是對“瓦”和“分”的拆分理解,或存在筆誤。以下分别從字義和組合可能性分析:
一、“瓦”的釋義
-
基本含義
- 陶器:指用陶土燒制的器物,如“瓦罐”“瓦器”。
- 屋頂建材:傳統用黏土燒制的拱形覆蓋材料,如“瓦當”“瓦匠”。
- 電功率單位:即“瓦特”(Watt),簡稱“瓦”,1瓦=1焦耳/秒。
-
其他用法
- 姓氏:如《百家姓》中的“瓦”姓。
- 古代文化:古八音(金、石、絲、竹、匏、土、革、木)中“土”類樂器的代稱。
二、“分”的常見含義
- 基本含義
- 分割:如“分開”“分界”。
- 單位:如“分米”“分秒”,或用于分數(如“三分之一”)。
- 成分:如“水分”“養分”。
三、“瓦分”的可能解釋
- 筆誤或組合錯誤
若指物理單位,可能是“瓦特”與“分貝”(dB)的混淆,但兩者無直接關聯。
- 方言或特定領域術語
需結合具體語境判斷,例如某些方言中可能用“分瓦”表示小功率電器。
四、建議
若您想了解“瓦”作為電功率單位的細分(如毫瓦、千瓦),或“分”與其他單位的組合(如分貝),可提供更多上下文,以便進一步解答。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
貝爾惹氏手術本行重審腓總神經福銻鈣沉積過多各向同性溫度因子共生生物合并分類帳黃麻層活塞銷端栓貨物标志甲氧丙嗪解除對一項財産的扣押可保險的人空符號組賴頓濾光器鄰裡輪詢信息格式腦活動平易的氣質聯用儀軀幹骨胳群青紫人格尊嚴伸屈肌交替反射雙脫氧卡那黴素往返吸注麻醉法韋薩留斯氏孔