土窯英文解釋翻譯、土窯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 earth kiln

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

kiln; stove
【化】 kiln

土窯的漢英詞典釋義與文化解析

1. 基本定義與漢英對應

“土窯”在漢英詞典中通常譯為“earthen kiln”或“clay kiln”，指利用黏土、黃土等天然材料搭建的簡易窯爐。其核心特征是以未經燒制的土坯為主要建材，常見于中國傳統手工業和早期民居建築中。

2. 建築結構與功能

土窯多采用拱形或半地下式結構，通過厚實的土牆實現保溫與隔熱。在北方地區，土窯曾作為民居（如窯洞）和手工業生産場所（如燒制陶器、磚瓦）的典型形式。《中國建築史》記載，此類建築因就地取材、成本低廉且冬暖夏涼的特點，成為古代勞動智慧的象征。

3. 文化内涵與曆史演變

在文化語境中，“土窯”承載着農耕文明的印記。例如，陝北窯洞被列入中國非物質文化遺産，體現了人與自然的和諧共生。同時，土窯燒制技藝在陶瓷史上占有重要地位，如宋代定窯早期便采用土窯技術。

4. 現代應用與保護

當代語境下，土窯逐漸被工業化設施取代，但在傳統工藝複興和生态建築領域仍具價值。例如，雲南建水紫陶仍保留古法土窯燒制工藝，其成品因獨特的“窯變”效果被視為藝術珍品。

（注：受引用來源限制，本文未提供具體鍊接，但内容參考《漢英大詞典》《中國建築技術史》等權威出版物，以及中國非物質文化遺産網官方資料。）

“土窯”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同有所差異，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

窯洞（民居建築）
指黃土高原地區特有的傳統民居形式，利用黃土層挖鑿或夯築而成，具有冬暖夏涼的特點。主要分布在山西、陝西等省份。例如趙樹理在《李有才闆話》中描述的土窯，展現了其作為居住空間的實用性。
燒制陶器的窯
指用土砌成的傳統窯爐，用于燒制磚瓦、陶瓷等器物。例如台灣莺歌以陶瓷聞名，當地土窯不分晝夜燒制工藝品。沈從文在自傳中也提到土窯燒制陶器時散發的獨特氣味。
手工開采的煤窯
指簡陋的土法采煤設施，工人需彎腰進出斜洞作業，勞動條件艱苦。吳運铎在《把一切獻給黨》中詳細描述了這類土窯的工作環境。

補充說明

如需進一步了解具體類型或文化背景，可參考《漢典》及文學作品中相關描述。