脫瘾綜合征英文解釋翻譯、脫瘾綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abstinence syndrome

分詞翻譯：

脫的英語翻譯：

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

瘾的英語翻譯：

addiction; strong interest; yen
【醫】 addiction; assuetude; craving; habit

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

脫瘾綜合征（Withdrawal Syndrome），在醫學和心理學領域是指個體在長期使用某種具有依賴性（成瘾性）的物質（如酒精、尼古丁、阿片類藥物、某些精神類藥物等）後，突然停止使用或顯著減少用量時，身體和心理出現的一系列特征性症狀群。其核心機制是身體為適應長期存在的物質而發生的神經適應性變化（神經可塑性），當該物質被移除後，身體需要時間重新調整回正常狀态，期間會出現不適反應。

詳細解釋：

定義與核心特征：
- 脫瘾綜合征是物質依賴的一個關鍵診斷标準。它反映了身體對特定物質的生理依賴性。
- 症狀的出現具有時間相關性：通常在最後一次使用物質後數小時至數天内出現，具體時間窗因物質種類、使用劑量、頻率和個體差異而異。
- 症狀具有方向性：大多數症狀與物質原有的藥理效應相反。例如，酒精是中樞神經系統抑制劑，其戒斷症狀則表現為中樞神經系統過度興奮（如焦慮、震顫、癫痫發作）。
- 症狀具有自限性：在不再使用該物質的情況下，症狀通常會隨着時間的推移逐漸減輕并最終消失（急性戒斷期）。然而，某些症狀（如睡眠障礙、情緒波動、渴求感）可能持續較長時間（遷延性戒斷症狀）。
常見症狀（因物質不同而異）：
- 軀體症狀：
  - 自主神經系統紊亂：出汗、心跳過速、血壓升高、體溫波動。
  - 神經系統症狀：震顫（尤其是手抖）、癫痫發作（嚴重酒精戒斷）、頭痛、肌肉疼痛或僵硬、疲乏無力。
  - 消化系統症狀：惡心、嘔吐、腹瀉、食欲不振。
  - 睡眠障礙：失眠、噩夢。
- 精神心理症狀：
  - 焦慮、緊張、煩躁不安、易激惹。
  - 抑郁情緒、情緒低落。
  - 注意力不集中、思維混亂。
  - 幻覺（視幻覺、聽幻覺，多見于嚴重酒精或鎮靜劑戒斷）。
  - 妄想（較少見，多見于嚴重戒斷）。
  - 強烈的物質渴求感（Craving）：這是脫瘾綜合征中非常核心且可能導緻複發的心理症狀。
- 行為症狀：坐立不安、尋求藥物的行為。
不同物質的典型脫瘾表現：
- 酒精戒斷綜合征：焦慮、震顫、出汗、惡心、嘔吐、心動過速、高血壓、失眠，嚴重時可出現幻覺（幻視多見）、癫痫大發作、谵妄（震顫谵妄，Delirium Tremens - DT）。
- 阿片類藥物戒斷綜合征（如海洛因、嗎啡、處方止痛藥）：類似嚴重流感的症狀：流涕、流淚、打哈欠、出汗、雞皮疙瘩、瞳孔散大、惡心、嘔吐、腹瀉、腹痛、肌肉骨骼疼痛、焦慮、失眠。渴求感強烈。
- 苯二氮卓類等鎮靜催眠藥戒斷綜合征：焦慮、失眠、激越、震顫、出汗、心悸、惡心、知覺改變（如對光、聲音敏感）、癫痫發作（尤其在高劑量長期使用後突然停藥）。
- 尼古丁戒斷綜合征：煩躁、焦慮、抑郁情緒、注意力不集中、失眠、食欲增加、體重增加、渴求感。
- 興奮劑戒斷綜合征（如可卡因、甲基苯丙胺）：主要表現為“崩潰期”（Crash）：極度疲乏、嗜睡、食欲增加、精神運動性遲滞或激越、抑郁情緒（可能很嚴重）、強烈的渴求感、生動的夢境。
嚴重性與管理：
- 脫瘾綜合征的嚴重程度從輕微不適到危及生命不等（如嚴重的酒精戒斷谵妄或苯二氮卓類戒斷導緻的癫痫）。
- 醫學監督下的脫瘾治療（Detoxification）是安全處理中重度脫瘾綜合征的關鍵。醫生可能會使用藥物來緩解症狀、預防并發症（如使用苯二氮卓類治療酒精戒斷，使用可樂定或美沙酮/丁丙諾啡治療阿片戒斷）。
- 脫瘾治療僅是戒斷過程的第一步，後續需要結合行為療法、心理咨詢、社會支持等康複治療來預防複發。

權威參考資料：

美國精神醫學學會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）：這是診斷物質相關障礙（包括物質戒斷）的國際權威标準。它對各種物質的戒斷綜合征的診斷标準有詳細描述。 (來源：American Psychiatric Association)
世界衛生組織《國際疾病分類第十一次修訂本》（ICD-11）： ICD-11同樣對物質戒斷綜合征進行了分類和定義（編碼通常在6C4A.0下，具體物質有不同亞編碼）。 (來源：World Health Organization)
美國國家藥物濫用研究所（NIDA）： NIDA網站提供了關于各種藥物（包括處方藥）的成瘾機制、戒斷症狀和治療方法的科學、權威信息。 (來源：National Institute on Drug Abuse)
中國藥物濫用防治協會 / 中國國家衛生健康委員會相關指南：國内權威機構發布的成瘾醫學臨床實踐指南通常包含對脫瘾綜合征的詳細說明和管理規範。 (來源：相關專業協會或衛生主管部門發布的官方指南)

脫瘾綜合征是身體對長期使用的成瘾物質産生生理依賴後，在撤除該物質時出現的特征性、有時甚至是危險的生理和心理症狀群。其表現因物質種類而異，核心包括軀體不適、負性情緒和強烈的渴求感。安全有效地管理脫瘾綜合征通常需要專業的醫療幹預和支持，并且是成功戒除物質依賴、開啟康複之路的必要步驟。

網絡擴展解釋

脫瘾綜合征（又稱戒酒綜合征、戒斷綜合征）是長期大量飲酒者突然停止或減少飲酒量後，中樞神經系統因失去酒精抑制作用而出現的一系列生理和心理症狀的綜合表現。以下是詳細解析：

一、定義與發病機制

脫瘾綜合征多發生于連續飲酒2-3周以上且已形成軀體依賴的酗酒者。其核心機制是中樞神經系統長期受酒精抑制後，突然戒斷導緻β-腎上腺素能神經和大腦皮質過度興奮。

二、主要症狀表現

生理症狀
- 震顫：6-8Hz的全身性震顫，運動時加重，伴面部潮紅、心動過速
- 自主神經紊亂：惡心、嘔吐、厭食、多汗
- 嚴重反應：抽搐、高熱（可達40℃）、谵妄
精神心理症狀
- 情緒障礙：焦慮、抑郁、易怒
- 認知異常：意識混亂、定向力障礙、幻覺
- 睡眠問題：失眠、警覺性增高

三、病程發展特點

高峰期：戒斷後24-36小時症狀最劇烈
持續時間：生理症狀約持續2周，心理症狀可達10-14天
危險階段：嚴重病例可能發展為震顫谵妄（Delirium Tremens），伴有生命危險

四、治療建議

醫學監護：嚴重者需住院治療，使用苯二氮䓬類藥物控制戒斷反應
營養支持：補充維生素B族（尤其是硫胺素）預防韋尼克腦病
心理幹預：認知行為療法幫助建立戒斷信心

提示：戒酒應在醫生指導下逐步減量，突然完全戒斷可能引發緻命風險。如需完整診療方案，可參考中提到的臨床路徑。