脫機狀态英文解釋翻譯、脫機狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 off-line state

分詞翻譯：

脫機的英語翻譯：

【計】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【經】 off-line

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

"脫機狀态"在漢英詞典中對應的英文釋義為"offline status"或"offline mode"，指電子設備或系統未與網絡或其他設備建立實時連接的運行模式。根據《牛津技術英語詞典》的定義，該狀态表示設備處于"未聯網且無法進行數據同步的操作環境"。

從計算機科學角度，美國國家标準與技術研究院（NIST）将其解釋為"信息處理系統在斷開外部通信鍊路時維持基礎功能的能力"。微軟技術文檔進一步說明，該模式下用戶可訪問本地存儲數據，但無法獲取雲端更新或遠程服務。

在移動通信領域，國際電信聯盟（ITU）标準文件指出，脫機狀态包含兩種技術特征：①通信模塊休眠以降低能耗；②僅保留核心處理單元的基礎運算能力。英國劍橋詞典特别強調該術語在工業自動化中的延伸含義，指生産設備脫離中央控制系統獨立運行的保全模式。

網絡擴展解釋

脫機狀态是指計算機或設備未連接到網絡時的運行模式，主要特點及解釋如下：

一、核心定義

脫機狀态指設備（如電腦、浏覽器）未與外部網絡連接，無法進行實時線上操作。此時系統會調用本地緩存數據，允許用戶浏覽之前訪問過的網頁内容。

二、主要特點

依賴本地緩存：浏覽器自動保存曆史網頁至本地存儲（如Internet緩存文件夾），斷網後仍可查看已緩存内容。
功能限制：無法進行線上交互（如下載新内容、實時通信），部分場景下文本複制功能受限。
本地操作支持：可運行本地軟件、編輯文檔等離線任務。

三、應用場景與優勢

提升訪問速度：緩存機制減少重複加載時間。
應對網絡問題：在網絡不穩定或無網絡時維持基礎功能。
增強安全性：減少線上暴露風險。

四、其他領域延伸

工控系統：指設備處于自由運行狀态，不受主機控制。
早期計算機技術：通過外接設備實現脫機輸入輸出，提升主機效率。

五、技術原理

浏覽器通過臨時存儲（緩存）機制保留曆史數據，用戶訪問相同網頁時優先加載本地副本。該機制涉及HTTP協議緩存策略及本地文件管理。

可通過浏覽器設置中的“脫機工作”選項切換此狀态（如IE浏覽器的文件菜單）。