
【經】 trusteeship function
trusteeship
【法】 locatio operis faciendi; mandatum
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
business; duty; obligation; office; part; responsibility; trust
【化】 duty; responsibility
【經】 responsibility
在漢英法律術語體系中,“托管人”(Trustee)指依法或依協議接受委托,對特定資産或權益進行管理的責任主體。其核心職責包含以下四方面:
忠實義務(Duty of Loyalty)
根據《中華人民共和國信托法》第二十五條,托管人需以受益人利益最大化為原則管理信托財産,禁止利用職務便利謀取私利。該義務要求托管人避免自我交易、利益沖突等行為,确保資産處置符合法定程式。
審慎管理義務(Prudent Management)
參照《證券投資基金法》第十九條,托管人應對托管資産實施專業級風險評估,建立完善的風控體系。具體包括定期審計資産流向、确保資金賬戶獨立性、履行信息披露義務等标準化操作流程。
合規執行義務(Compliance Execution)
涉及跨境資産托管時,需同時遵循《外彙管理條例》第三十二條及國際通行的《統一信托法典》(UTC)第7.04條款。托管人須确保資金劃轉、外彙兌換等操作符合境内外雙重監管要求。
存續期管理義務(Continuing Obligation)
根據最高人民法院第168號指導案例,托管人在信托終止後仍需履行清算分配、檔案保管等持續性義務,該義務周期可延續至法律關系完全終止後五年。
托管人職責根據應用領域不同有所差異,主要分為金融領域和其他服務領域兩大類:
資産保管
安全保管基金的全部資産,設立獨立賬戶确保資金獨立性和完整性。例如,銀行作為托管人需對不同基金資産分别設置賬戶,避免混同管理。
執行與監督
核算與複核
負責基金會計核算,複核基金資産淨值、財務報表及申購/贖回價格。
信息披露與合規
定期出具基金業績報告,保存會計賬冊(通常15年以上),并向監管機構報送相關數據。
風險管理
監督資金使用情況,确保符合法律法規和托管協議約定。
教育/生活托管
負責學生接送、生活管理、家長溝通,并協助德育工作(如培養生活習慣、保障安全等)。
物業/資産托管
催收租金、處理房屋維修、記錄租賃日志,以及空置房推廣等。
企業人員托管
在重組或裁員場景中,第三方機構負責托管員工的基本生活保障及社保費用管理。
托管人的核心職責是保障被托管資産或對象的安全與合規運作。在金融領域,托管人(如商業銀行)通過專業監管降低投資風險;在其他場景中,托管人則提供針對性管理服務。具體職責需結合托管協議或相關法規确定。
布雷托諾氏法純理論家島長回地方性腺熱二羟化钯符合邏輯的高能化物合成工廠爐子工作數據庫海-布二氏試驗河豚活動标題棒結晶桶久隔的坎氏酵母快螺簧顱内腦電圖描記術内消旋尿嘧啶汽車在超速監視區日班護士瑞登巴赫氏八疊球菌上腹脹設備裝置目錄舌靜脈曲張石闆市場終止階段雙偶氮變色酸天線的方向作用