臀筋膜孔英文解釋翻譯、臀筋膜孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gluteal arch

分詞翻譯：

臀的英語翻譯：

stern
【醫】 breech; buttock; clunes; clunis; nates; pygo; rump

筋膜的英語翻譯：

【醫】 anadesma; fascia

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

臀筋膜孔（英文：Apertures in Gluteal Fascia）指臀筋膜（覆蓋臀部肌肉的深筋膜）上存在的天然開口或通道，主要供血管、神經穿過，以實現臀部深層結構與淺層或鄰近區域的聯繫。以下是詳細解釋：

1.解剖位置與結構

臀筋膜（Gluteal Fascia）是包裹臀大肌的堅韌結締組織膜，向上附着于髂嵴，向下延續于大腿闊筋膜。
臀筋膜孔特指該筋膜上的裂隙，通常位于臀大肌上緣或深面，可分為：
- 梨狀肌上孔（Suprapiriform Foramen）：位于梨狀肌上方，有臀上血管和神經穿行。
- 梨狀肌下孔（Infrapiriform Foramen）：位于梨狀肌下方，穿行結構包括坐骨神經、臀下血管神經、陰部内血管及陰部神經等。

2.功能意義

神經血管通道：為臀上神經（支配臀中肌、臀小肌）、臀下神經（支配臀大肌）及伴行血管提供通路，維持臀部肌肉的血供和神經支配。
臨床關聯：梨狀肌下孔是坐骨神經最常見的受壓部位，可能導緻梨狀肌綜合征（表現為下肢放射痛）。

3.術語對照與權威參考

漢英對照：
- 臀筋膜孔：Apertures in Gluteal Fascia / Openings in Gluteal Fascia
- 梨狀肌上孔：Suprapiriform Foramen
- 梨狀肌下孔：Infrapiriform Foramen
參考文獻：
- Gray's Anatomy（第42版）：描述臀筋膜的分層及孔洞結構（章節：臀部區）。
- Netter Atlas of Human Anatomy（第8版）：圖示梨狀肌上、下孔的局部解剖關系。

注：以上解釋綜合權威解剖學教材，未引用網頁來源因搜索結果未提供直接關聯鍊接。如需進一步驗證，建議查閱《格氏解剖學》或《奈特解剖圖譜》原書。

網絡擴展解釋

“臀筋膜孔”是一個解剖學術語，指臀部筋膜（結締組織）上的天然開口，通常為神經、血管或韌帶等結構提供通道。以下是詳細解釋：

臀筋膜
指覆蓋在臀部肌肉（如臀大肌、臀中肌）表面的緻密結締組織層，具有包裹肌肉、分隔結構并傳遞力的作用。
孔（裂孔）的解剖意義
臀筋膜上的“孔”是筋膜層的自然開口，允許重要結構穿過。例如：
- 坐骨神經：可能通過臀筋膜孔從骨盆進入下肢。
- 臀上/下動脈：血管通過此處分支至臀部及周圍組織。
- 韌帶或肌腱：部分連接骨盆與下肢的韌帶可能經此穿過。
臨床關聯
這些孔道若因外傷、炎症或異常增生（如瘢痕）而狹窄，可能壓迫通過的神經或血管，導緻疼痛或功能障礙（如“梨狀肌綜合征”常涉及坐骨神經受壓）。

若需更具體的解剖位置或病例分析，建議查閱解剖學教材（如《格氏解剖學》）或咨詢醫學專業人士，因個體差異可能影響結構細節。