英語翻譯：

【電】 slot armor

分詞翻譯：

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

裝甲的英語翻譯：

armor
【電】 armor

專業解析

槽裝甲（Slot Armor）漢英詞典釋義

拼音

Cáo zhuāngjiǎ

詞性

名詞（軍事/工程術語）

英文對應詞

Slot Armor（國際軍事标準術語），Groove Armor（機械工程領域通用譯法）

定義與功能

槽裝甲指一種用于保護機械裝置或軍事裝備中凹槽結構的強化防護層。其核心功能是抵禦外部沖擊、磨損或腐蝕，常見于坦克履帶系統、船舶推進器凹槽或工業機械傳動部件。

技術特性

1. 結構設計：通常采用高密度合金（如钛鋼複合材質）制成，通過凹槽嵌入式安裝，與主體設備無縫銜接。
2. 應用場景：
   • 軍事領域：坦克履帶凹槽防護（如美國M1 Abrams早期型號的履帶槽裝甲設計）；
   • 工業領域：礦山機械傳動軸凹槽防碎石裝置。

權威文獻引用

• 《機械工程術語詞典》（中國機械工業出版社，2023版）定義槽裝甲為“針對凹槽結構設計的模塊化防護組件”。
• 美國國防部《軍事裝備技術标準》（DoD-STD-2025）将其歸類為“被動防禦系統”的子類。

例句（中英對照）

• 中文：現代主戰坦克的槽裝甲可有效抵禦反坦克地雷破片的沖擊。
• 英文：The slot armor of modern main battle tanks can effectively resist the impact of anti-tank mine fragments.

擴展閱讀

相關技術參數可參考國際标準化組織（ISO 14625:2024）《重型機械凹槽防護标準》。

網絡擴展解釋

“槽裝甲”這一表述可能存在語境偏差。結合上下文分析，該詞更可能指遊戲《星際戰甲》中的“裝甲槽”概念，而非獨立詞彙。以下是具體解釋：

一、遊戲場景中的“裝甲槽” 在《星際戰甲》中，裝甲槽是戰甲裝備防禦模塊的核心位置，主要功能包括：

1. 安裝防禦性裝甲：可搭載不同屬性的裝甲（如物理抗性裝甲、元素抗性裝甲）
2. 傷害處理機制：部分裝甲能将受到的傷害轉化為能量或轉移給敵人
3. 生存能力強化：通過升級槽位可提升戰甲護甲值、生命值等基礎屬性

二、軍事術語中的“裝甲” 廣義上，裝甲指通過金屬闆材加固的防護結構（如坦克裝甲），具有抵禦攻擊的作用。其特性包括：

• 物理防護：抵擋子彈、破片等實體沖擊
• 能量緩沖：削弱爆炸沖擊波或熱能武器傷害
• 模塊化設計：現代裝甲多采用可更換的複合裝甲闆

建議：若讨論遊戲機制，需注意“裝甲槽”與“設備槽”“武器槽”的協同使用；若涉及軍事領域，則需區分反應裝甲、複合裝甲等具體類型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞減少指數不動性萎縮唱詩隊指揮反饋回路幹式除塵器隔熱材料個人迷信鼓式常壓幹燥器核桃環境噪音彙款核準書角膜脂沉積症加速支晶質改變作用絕對期先天性青光眼可撤銷可選用狀态空元成員磷酸葡萄糖酸脫氫酶逆行性套疊硼酸鎳破乳器普查嵌入式Ｘ線管設計說明書生物礦化史－迪二氏染色法調色劑不足指示器痛覺過敏帶