測定的英文解釋翻譯、測定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 measuring

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

"測定"在漢英詞典中的核心釋義為通過科學手段或标準化流程對物質屬性、數值範圍或現象規律進行量化驗證的行為。其英文對應詞"determination"在分析化學領域特指物質成分的定量檢測，如《分析化學術語》中"protein determination"即蛋白質含量測定。

該詞包含三層專業内涵：

在工程應用場景中，美國材料試驗協會（ASTM）将"測定"細分為破壞性測定（如金屬拉伸強度測試）與非破壞性測定（超聲波探傷）兩大技術體系。環境監測領域則特指污染物濃度測定，需符合EPA Method 200.7等規範要求。

“測定”是一個動詞，指通過測量手段來确定某一物質或現象的具體數值、特征或狀态的過程。以下是詳細解釋：

測定是通過科學方法或技術手段，對物體的物理、化學性質（如質量、溫度、濃度、結構等）進行量化分析或定性判斷的過程。例如：“測定海水鹽分”“測定材料力學性能”。

通常包括選擇測量工具（如傳感器、試塊）、執行測量、記錄數據，并通過計算或對比得出結果。例如：“用X射線法測定聚丙烯的結晶度”。

測定的核心是“通過測量确定數值或特征”，廣泛應用于科學實驗、工業生産和日常生活。其結果的準确性依賴于測量工具和方法的選擇。