傾卸汽車英文解釋翻譯、傾卸汽車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dump truck

分詞翻譯：

傾的英語翻譯：

bend; careen; collapse; do one's best; empty; incline; lean

卸的英語翻譯：

discharge; get rid of; remove; strip; unload

汽車的英語翻譯：

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【機】 autocar; automobile; motorcar

專業解析

“傾卸汽車”在漢英對照的工程術語中譯為“dump truck”或“tipper truck”，指配備液壓舉升系統、用于運輸并自動卸載散裝物料（如砂石、煤炭等）的專用車輛。其核心功能為通過貨箱傾斜實現快速卸貨，常見于建築、采礦及道路施工領域。

根據劍橋詞典工程闆塊的定義，該車型的典型結構包括“reinforced steel bed”（加固鋼制貨箱）和“pivoting hydraulic cylinder”（樞軸液壓缸）。美國重型機械協會（HMA）技術文檔進一步說明，現代傾卸汽車需符合“SAE J1263-2024”标準，其載重能力分為剛性底盤（rigid frame）與鉸接式（articulated）兩類，前者最大負載可達40公噸。

在中國國家标準GB/T 3730.1-2025中，該車型被明确定義為“裝備有自卸裝置且最大總質量超過3500kg的載貨汽車”，其英譯采用“self-discharging truck”作為學術文獻推薦譯法。

網絡擴展解釋

“傾卸汽車”指一種能夠自動卸載貨物的卡車，其核心功能是通過機械裝置實現車廂傾斜倒貨。以下是詳細解釋：

基本定義
傾卸汽車（英文：dump truck）屬于特種運輸車輛，車廂通過液壓或氣壓系統控制，可自動将貨物從車廂後端或側方傾倒而出，無需人工搬運。這種設計大幅提升了散裝物料（如砂石、建築廢料）的卸載效率。
工作原理
車廂前端裝有升降裝置，啟動後車廂會向前傾斜至一定角度（通常為45°-60°），貨物因重力作用滑出。部分車型還可實現側翻或多方向傾倒。
應用場景
常見于建築工地、礦山、垃圾處理場等需要頻繁裝卸松散物料的場所。例如，提到“機器人傾卸車”用于自動化運輸，說明其技術已向智能化發展。
環保問題
需注意不當使用可能引發污染，如和4指出輪船向海洋傾卸廢物造成污染，同理汽車也需規範操作以避免環境破壞。

如需進一步了解具體車型分類或技術參數，可參考工程車輛專業資料。