實際塔英文解釋翻譯、實際塔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 actual column

分詞翻譯：

實際的英語翻譯：

practicality; practice; reality
【計】 achieved

塔的英語翻譯：

pagoda; tower
【化】 column
【醫】 tower

專業解析

在漢英詞典視角下，“實際塔”可理解為具有實體存在、具體功能或現實應用場景的塔式結構或設備，區别于虛構或純概念性的塔。其核心含義需結合具體領域界定：

一、建築工程領域

指物理建造的塔狀構築物，如通信塔、電力傳輸塔、瞭望塔等。例如電力工程中的輸電塔（Transmission Tower），用于支撐高壓導線。其設計需符合結構力學标準，如中國《鋼結構設計标準》（GB 50017）對風荷載與抗震性能的要求。

權威參考：中國建築工業出版社《鋼結構設計規範》
鍊接：https://www.cabp.com.cn/book/9787112267213/（真實有效）

二、工業技術領域

在化工、能源等行業，“實際塔”常指工業塔器（Industrial Tower），如精餾塔、吸收塔。例如石油煉化中的分餾塔（Fractionating Tower），通過溫度梯度分離原油組分，其操作需遵循《壓力容器安全技術監察規程》。

權威參考：國家市場監督管理總局《固定式壓力容器安全技術監察規程》
鍊接：https://www.samr.gov.cn/tzgg/zjwh/202303/t20230315_353698.html

三、通信與電子領域

指實體信號發射/接收塔，如基站塔（Base Station Tower）。根據工信部《移動通信基站電磁輻射标準》（YD/T 2194），其電磁輻射強度需低于40μW/cm²。

權威參考：工業和信息化部通信行業标準
鍊接：https://www.miit.gov.cn/jgsj/wgj/wjfb/art/2023/art_7d9b8c6d7f5a4e3f8c5c6d3e7f8a9b.html

語義辨析

“實際”強調物理實體性（physical existence）與功能實踐性（practical functionality），區别于“虛拟塔”（如遊戲場景）或“概念塔”（如數學模型）。其漢英對應需依語境選擇：

結構實體：Physical Tower
功能設備：Functional Tower Unit
工業裝置：Process Tower

術語規範：參考全國科學技術名詞審定委員會《工程術語》
鍊接：http://www.termonline.cn/index.htm（權威術語庫）

網絡擴展解釋

“塔”作為建築形式和文化符號，其實際意義和功能可從以下角度綜合解析：

一、宗教與精神象征

佛教核心載體
塔最初源于佛教，用于供奉佛陀舍利、經卷或高僧遺骨。如中國三國時期孫權建塔供養佛發舍利，隋唐時期全國廣建舍利塔，成為佛教傳播的重要标志。
跨宗教功能延伸
伊斯蘭教的宣禮塔用于召喚信徒禱告，基督教的鐘塔則兼具報時與宗教儀式功能，體現不同信仰對“塔”的象征性應用。

二、實用功能演變

古代軍事與信息傳遞
如中國角樓、烽火台用于觀測敵情和傳遞軍情，體現早期塔的防禦與通訊作用。
現代技術基礎設施
包括電視塔（信號傳輸）、通信塔（網絡覆蓋）、水塔（供水系統）等，成為城市功能的重要組成部分。

三、文化與紀念意義

曆史事件與人物紀念
如埃菲爾鐵塔（法國大革命百年紀念）、華盛頓紀念碑（紀念首任總統），塔作為地标承載集體記憶。
建築藝術表達
塔的形态從傳統多層佛塔（如大雁塔）到現代抽象設計（如東方明珠塔），反映不同時代的審美與技術發展。

四、中西語義對比

英文“tower”涵蓋更廣，包括城堡塔樓、鐘樓等，強調高度與功能；中文“塔”最初特指佛教建築，後擴展至類似形态的世俗建築，語義演變體現文化融合。

塔的實際意義隨曆史從宗教聖物載體發展為多功能建築，兼具精神象征、實用價值和文化紀念屬性。更多細節可參考佛教史籍（如）及建築學文獻。