視見函數英文解釋翻譯、視見函數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 vision function

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

見的英語翻譯：

appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【電】 induction density; instruction counter

函數的英語翻譯：

function
【計】 F; FUNC; function

專業解析

視見函數 (Shìjiàn Hánshù)，對應的英文術語為Luminous Efficiency Function 或Spectral Luminous Efficiency Function，是光度學中的一個核心概念，用于描述人眼對不同波長（顔色）光的視覺敏感度差異。

其詳細含義可解釋如下：

定義與核心作用：視見函數是一個标準化的權重函數，表示在特定光照條件下（主要是明視覺或暗視覺），人眼視網膜對不同波長單色光的相對敏感程度。它量化了人眼感知到的“亮度”如何隨光的波長而變化。簡單來說，它回答了“在相同輻射能量下，哪種顔色的光看起來最亮？”的問題。
明視覺與暗視覺：
- 明視覺視見函數 (V(λ))：適用于亮度大于約 3 cd/m² 的環境（如白天或室内照明）。此時主要由視網膜上的錐狀細胞負責視覺，峰值敏感度在黃綠光區域，波長約為 555 納米（nm）。這意味着在白天，發出 555 nm 黃綠光的物體，在相同輻射功率下，看起來比其他波長的光更亮。該函數是國際照明委員會 (CIE) 于 1924 年确立的标準。
- 暗視覺視見函數 (V'(λ))：適用于亮度低于約 0.001 cd/m² 的環境（如月光下）。此時主要由視網膜上的杆狀細胞負責視覺，峰值敏感度向短波方向移動，約為 507 nm（藍綠光區域）。這意味着在暗環境下，藍綠色的物體相對看起來更亮。該函數由 CIE 于 1951 年标準化。
物理意義與應用：視見函數是連接輻射度量學（客觀測量光的物理輻射功率）和光度學（測量人眼主觀感知的亮度）的橋梁。要将一個光源的輻射功率譜 $P(lambda)$（單位：瓦特/納米， W/nm）轉換為其在人眼中産生的光通量 $Phi_v$（單位：流明， lm），必須使用視見函數 $V(lambda)$ 進行加權積分： $$ Phi_v = Km int{380}^{780} P(lambda) V(lambda) dlambda $$ 其中：
- $K_m$ 是最大光視效能（明視覺下約為 683 lm/W），代表在峰值波長（555 nm）處，1 瓦特的輻射功率能産生多少流明的光通量。
- 積分範圍通常覆蓋可見光譜（約 380 nm 到 780 nm）。通過這個轉換，光度學量（如光通量、照度、亮度）才真正反映了人眼對光的實際感受。
标準化與權威依據：明視覺視見函數 $V(lambda)$ 和暗視覺視見函數 $V'(λ)$ 是由國際照明委員會 (CIE) 基于大量實驗數據制定并發布的标準函數。它們是全球範圍内光度測量和照明标準（如光源顯色性評價、燈具光效計算、顯示器亮度校準等）的基礎。各國國家标準（如中國的 GB/T）和國際标準（如 ISO、IEC）均采用或引用 CIE 定義的視見函數。

權威參考來源：

國際照明委員會 (CIE)：作為該标準的制定者，其官方網站提供标準文件的詳細信息（需注意部分核心标準文件可能需購買）。CIE: Luminous Efficiency Function
美國國家标準與技術研究院 (NIST)：其官網提供了光度學基礎知識的介紹，包括視見函數的定義和應用，并引用了 CIE 标準。NIST: Photometry
OSA Optics & Photonics Topics: 提供光學和光子學領域的知識庫，包含對光度學和視見函數的專業解釋。OSA: Photometry
國家标準：例如中國國家标準GB/T 26179-2010《光源顯色性評價方法》等涉及光度測量的标準中，均會引用或依據 CIE 的視見函數标準。可通過國家标準全文公開系統查詢相關标準。

網絡擴展解釋

視見函數是描述人眼對不同波長光敏感程度的量化指标，又稱光譜光視效率函數或視見率。其核心定義與特性如下：

定義與數學表達

相對效率比值：在産生相同視覺亮度的條件下，人眼對波長555 nm（明視覺）綠光所需輻射功率最小，其他波長λ的視見函數值可表示為： $$ V(lambda) = frac{P(555)}{P(lambda)} $$ 其中，$P(lambda)$為産生相同亮度所需的單色光輻射功率。
能量倒數關系：也可定義為達到同等亮度時所需能量的倒數： $$ V(lambda) = frac{1}{E(lambda)} $$ 這裡$E(lambda)$為對應波長光的能量。

關鍵特性

峰值靈敏度：明視覺下視見函數在555 nm（綠光波段）達到最大值1；暗視覺下峰值向短波方向移動至507 nm（藍綠光波段），此時稱為暗視覺函數$V'(lambda)$。
應用意義：用于将物理輻射量（瓦特）轉換為生理感知量（流明），計算公式為： $$ text{光通量} = K{m} cdot V(lambda) cdot text{輻射通量} $$ 其中$K{m}$為最大光譜效能，約683 lm/W（明視覺）。

實際影響

顔色感知差異：相同能量的紅光（650 nm）和紫光（400 nm）在人眼中的亮度感知僅為綠光的約10%和0.4%。
标準化依據：國際照明委員會（CIE）于1924年采納的明視覺函數，成為光度學測量的基礎标準。

參考資料

更詳細的光譜響應曲線及曆史研究數據可參考國際照明委員會文件及光學測量相關教材。