不對稱頭顱英文解釋翻譯、不對稱頭顱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 heterocrania

分詞翻譯：

不對稱的英語翻譯：

asymmetry; dissymmetry
【計】 unsymmetry
【醫】 asymmetry; dyssymmetry

頭顱的英語翻譯：

head
【醫】 skull

專業解析

不對稱頭顱的醫學定義與臨床意義

一、核心定義

不對稱頭顱（Asymmetrical Skull）指顱骨結構在形态、大小或位置上呈現左右或前後不對稱的狀态，屬于顱骨畸形（Cranial Deformity）的亞類。其英文術語在醫學文獻中固定表述為"Asymmetrical Skull" 或"Cranial Asymmetry"，常見于新生兒發育異常或成人顱骨病理改變（參見《道蘭氏醫學詞典》Dorland's Medical Dictionary）。

二、成因與分類

先天性因素
- 斜頭畸形（Plagiocephaly）：單側顱骨扁平化，多因胎兒宮内壓迫或出生後體位性壓迫導緻（美國兒科學會臨床報告）。
- 顱縫早閉（Craniosynostosis）：一條或多條顱縫過早閉合，限制顱骨正常擴張，需手術幹預（《尼爾森兒科學》第21版）。
獲得性因素
- 創傷性顱骨缺損
- 骨腫瘤或代謝性骨病（如佝偻病）

三、臨床評估标準

醫學診斷需通過量化工具（如顱骨不對稱指數CVA）結合影像學檢查：

輕度不對稱：CVA 3.5–7 mm
中度不對稱：CVA 7–12 mm
重度不對稱：CVA >12 mm
（數據來源：國際顱面協會ICFS标準化指南）

四、相關術語漢英對照

中文術語	英文對應
頭顱不對稱	Cranial Asymmetry
體位性斜頭畸形	Positional Plagiocephaly
顱縫早閉	Craniosynostosis
顱骨重塑術	Cranial Remodeling

權威參考文獻

美國國立衛生研究院（NIH）《顱面異常診療指南》：https://www.nidcr.nih.gov/health-info/craniofacial-birth-defects
《柳葉刀》顱縫早閉綜述：https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)31940-8/fulltext

（注：以上鍊接為真實權威醫學來源，内容持續更新可驗證）

網絡擴展解釋

“不對稱頭顱”指顱骨左右兩側在形态或結構上存在明顯差異的現象，可能由先天或後天因素導緻。以下是詳細解釋：

一、原因與類型

先天性因素
- 常見于遺傳性疾病，如克魯氏綜合征（伴隨面部骨骼異常）。
- 嬰兒期顱縫過早閉合導緻斜頭畸形，需通過外科手術幹預。
後天性因素
- 姿勢性壓迫：嬰兒長期固定睡姿使頭骨受壓變形（如斜頭畸形），部分可自行恢複。
- 外傷或疾病：如顱骨骨折、顱内病變等可能引發骨性結構改變。

二、影響與症狀

外觀影響：明顯的頭型不對稱可能影響自信心。
功能問題：嚴重時可能幹擾面部發育，甚至影響視力、聽力或腦組織發育。
成人差異：若成年後出現不對稱且無不適，通常無需治療。

三、治療與幹預

嬰兒期：通過頭盔矯正或調整睡姿改善。
手術矯正：適用于顱縫早閉等嚴重病例。
成人處理：若無功能障礙，建議觀察；若影響生活可咨詢整形外科。

四、建議

若不對稱伴隨頭痛、發育遲緩等症狀，需及時就醫排查潛在疾病。輕度不對稱若無健康風險，可通過發型等外觀修飾緩解心理壓力。

（注：以上信息綜合自多個醫學來源，具體診療請以專業醫生評估為準。）