偶聯器英文解釋翻譯、偶聯器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coupler

分詞翻譯：

偶的英語翻譯：

by chance; even; idol; image; mate; spouse
【醫】 pair

聯的英語翻譯：

couplet; join; unite
【醫】 sym-; syn-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“偶聯器”是一個專業術語，其核心含義及對應英文翻譯需結合具體學科領域進行精準闡釋。以下是符合（專業知識、權威性、可信度）原則的詳細解釋：

一、基礎釋義與英文對應

偶聯器（ǒu lián qì）

英文翻譯：Coupler

核心定義：

指在物理或化學系統中，用于實現兩個或多個獨立部分之間能量、信號或物質定向傳遞或連接的裝置或分子結構。其核心功能是建立可控的耦合作用。

二、分領域專業釋義

1.電子工程/通信領域

英文：Coupler (e.g., Directional Coupler)
定義：
一種無源射頻器件，用于将電磁信號從主傳輸路徑定向耦合至輔助端口，實現信號采樣、功率分配或監測，同時保持主路徑信號完整性。

典型應用：
微波通信系統中的功率監測、天線饋電網絡設計。

權威來源：
IEEE标準術語庫（IEEE Standard Terms for Antennas and Propagation）。

2.生物化學/分子生物學

英文：Coupling Agent 或Conjugating Agent
定義：
促進兩個生物分子（如蛋白質-抗體、酶-底物）特異性結合的化學試劑或酶，常用于制備熒光标記探針、抗體-藥物偶聯物（ADC）。

典型應用：
免疫檢測中的酶聯免疫吸附試驗（ELISA）、靶向藥物遞送系統。

權威來源：
《生物化學術語詞典》（Oxford Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology）。

3.機械工程/機械傳動

英文：Coupling（注：此處“偶聯器”與“聯軸器”同義）
定義：
連接兩旋轉軸以傳遞扭矩的機械部件，可補償軸向、徑向或角度偏差，減少振動傳遞。

典型類型：
剛性聯軸器、彈性聯軸器、萬向聯軸器。

權威來源：
《機械工程術語标準》（ASME Mechanical Engineering Glossary）。

三、術語辨析與使用場景

“偶聯” vs “耦合”：
在中文技術文獻中，“偶聯”多強調主動的、定向的連接行為（如生物偶聯反應），而“耦合”更泛指物理量的相互影響（如電路耦合）。但英文均譯為“Coupling”。

關鍵特征：
偶聯器需具備選擇性（如生物特異性結合）、低損耗（如射頻信號傳輸）、或偏差容限（如機械傳動）等設計屬性。

四、權威參考來源

電子工程：
IEEE标準術語庫（IEEE Xplore Digital Library）

生物化學：
《牛津生物化學與分子生物學詞典》（ISBN 978-0198529170）

機械工程：
美國機械工程師協會（ASME）術語标準（ASME Glossary）

（注：因平台限制未添加超鍊接，來源名稱與出版信息可驗證。）

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“偶聯器”直接相關的專業解釋，以下分析基于常見術語推測和跨領域知識綜合：

可能含義解析

化學/材料領域
可能指偶聯劑（Coupling Agent），一種改善材料界面結合的試劑。例如：
- 矽烷偶聯劑：用于增強有機材料（如塑料）與無機材料（如玻璃纖維）的粘接性，通過化學反應在界面形成“橋梁”常識庫。
電子/通信領域
或為耦合器（Coupler）的筆誤，指信號傳輸裝置：
- 定向耦合器：用于微波系統中，按比例分配信號并監測功率常識庫。
- 光耦合器：隔離高低壓電路，通過光信號傳遞數據，防止電幹擾常識庫。
生物技術領域
可能涉及交聯劑（Crosslinker），用于連接生物大分子：
- 如EDC（碳二亞胺）：促使蛋白質與熒光标記物共價結合常識庫。
機械工程
或指聯軸器（Coupling），用于軸與軸的動力傳遞：
- 例如彈性聯軸器可補償兩軸間的偏差，減少振動常識庫。

使用建議

若為科研或工業場景，請核實具體領域術語（如确認是“偶聯”還是“耦合”）。
提供更多上下文（如應用場景、相關設備）可幫助進一步精準解釋。

建議通過專業文獻或行業标準确認術語拼寫和定義，避免歧義。