是和否英文解釋翻譯、是和否的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 yea and nay
分詞翻譯：
和的英語翻譯：
and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum
否的英語翻譯：
deny; nay; negate; no
專業解析
"是"的漢英詞典解析
在漢語中，"是"作為肯定詞，核心語義為确認事實或表達同意，對應英語"yes"或系動詞"be"。根據《現代漢語詞典》第7版，其功能包含：
- 判斷動詞：連接主語與賓語（例：他是醫生 → He is a doctor）
- 強調标記：突顯動作的真實性（例：我是看見了 → I did see it）
- 應答詞：單獨使用表示認可（例：甲：這是你的書嗎？乙：是）
"否"的漢英對應體系
該否定詞在《牛津漢英大詞典》中标注為書面語，具有雙重功能：
- 獨立應答：表達拒絕（例：否，此方案不可行 → No, this plan is unworkable）
- 複合疑問：構成"是否"句式（例：是否參加？→ Whether to attend?）
- 文言殘留：成語中的否定标記（例：矢口否認 → Flatly deny）
漢語否定系統存在層級差異："否"屬于正式語域，與口語化程度更高的"不"形成語體互補。在跨語言轉換時需注意，英語"no"僅覆蓋"否"的獨立應答功能，而系動詞否定須用"is not"等結構實現。
（參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》；牛津大學出版社《牛津漢英大詞典》）
網絡擴展解釋
以下是關于“是”和“否”的詳細解釋，綜合了權威詞典及語言學分析：
“是”的含義與用法
-
基本含義
- 表示肯定、正确，常用于确認或贊同。例如：“這是正确的答案。”
- 作代詞時指代前述内容，如“是日天氣晴朗”中的“是”意為“這”。
- 在判斷句中表等同關系，如“北京是中國的首都”。
-
延伸用法
- 在疑問句末尾構成是非問句，如“你明天來嗎，是還是不是？”
- 強調語氣，如“我是真的不知道！”（加強肯定）。
“否”的含義與用法
-
讀音與核心意義
- fǒu（常用音）：
- 表示否定，如“否認”“否決”。
- 用于疑問句末尾，如“是否可行？”。
- pǐ（古音/特殊詞）：
- 指閉塞、不順，如成語“否極泰來”（壞運到頭後轉好）。
-
語法功能
- 獨立使用表否定回答，如“否，此非吾所求。”
- 與“是”對舉構成選擇疑問，如“你是否同意？”
“是”與“否”的對立關系
- 二元性：兩者構成漢語中最基礎的肯定與否定對立，常見于疑問句（如“是否參加？”）或選擇句（如“是或否？”）。
- 成語應用：如“唯唯否否”（含糊其辭）、“否極泰來”（逆境轉順）。
使用場景建議
- 日常交流：用于快速确認信息，如“是/否”回答問卷問題。
- 文學表達：通過對立增強語言張力，如“是非成敗轉頭空”。
- 邏輯判斷：在數學、編程中作為布爾值（True/False）的漢語對應詞。
如需更深入的詞源學或古漢語用法，可參考《漢典》或《說文解字》等權威詞典。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
泵加油丙氧基電磁偏轉第四腦室正中溝俄妥仿放炮分立電路關閉時間喉痙攣性口吃黃р狀菌酸剪絲鉗經濟定購批量淨銷售額與有形淨值比例救火抉擇符號兩分的鄰氨甲酰苯甲酸猕萘氧基前列腺Ｘ線照片全軍商業銀行生成文件十一酰胺雙二乙胂陶－克二氏改良巴費德氏試驗鐵釘樹推理機尾标味覺性嗅覺缺失
