市場需求曲線英文解釋翻譯、市場需求曲線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 market demand curve

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

【經】 demand curve

市場需求曲線（Market Demand Curve）是經濟學中用于描述某一商品或服務在特定市場環境下，全體消費者在不同價格水平對應的總需求量的幾何表達。該曲線通常呈現向右下方傾斜的特征，符合需求定律（Law of Demand），即價格上升時市場需求量減少，價格下降時需求量增加。

從漢英對照角度，該概念可拆解為：

市場需求（Market Demand）：所有個體需求的總和，對應英文術語中的聚合計算原則（Summation of Individual Demands）。
曲線形态（Curve Shape）：斜率負值反映價格彈性（Price Elasticity），其數學表達式為： $$ Q_d = a - bP $$ 其中$Q_d$為總需求量，$P$為價格，$a$為截距項，$b$為斜率參數。

權威文獻如曼昆《經濟學原理》（Mankiw, Principles of Economics）指出，該曲線的構建需滿足三個前提：消費者偏好穩定、收入分配均衡、替代品價格不變。世界銀行2024年全球經濟報告曾以汽車市場為例，驗證了該曲線在預測政策幹預效果中的實證有效性。

市場需求曲線是經濟學中描述某一商品或服務在整個市場中，不同價格水平下所有消費者願意且能夠購買的總數量的圖形表示。以下是詳細解釋：

市場需求曲線由所有個體消費者的需求曲線水平相加得出。橫軸代表總需求量（Q），縱軸代表價格（P），通常呈現向右下方傾斜的趨勢，表明價格與需求量呈反向變動關系，即需求定律。

向右下方傾斜：價格升高時，消費者傾向于減少購買量；價格降低時，購買量增加。
數學表達式：線性需求曲線可表示為
$$ Q_d = a - bP $$
其中，( Q_d )為需求量，( P )為價格，( a )和( b )為常數（( a )代表價格為零時的理論需求量，( b )為斜率）。

示例：若智能手機價格從5000元降至3000元，消費者購買量從100萬台增至150萬台，此為“沿曲線移動”；若因5G技術普及，消費者更偏好智能手機，則整個需求曲線右移，同一價格下需求量更高。