安全屏蔽英文解釋翻譯、安全屏蔽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 security mask

safety; security; sureness
【經】 safety

screen; shield
【計】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

"安全屏蔽"是漢英詞典中常見的技術術語，其核心含義指通過物理或虛拟手段建立的保護屏障，主要用于阻斷危險源對人員、設備或數據的威脅。根據應用場景可分為兩類：

1. 物理安全屏蔽在工業與電子工程領域，安全屏蔽（Safety Shielding）指采用金屬隔闆、防爆玻璃等實體屏障，隔離高危設備産生的電磁輻射、高溫飛濺物或機械沖擊。例如核電站使用鉛屏蔽牆阻隔放射性物質，符合國際原子能機構（IAEA）的安全标準。

2. 數字安全屏蔽在信息技術領域，安全屏蔽（Security Shielding）指通過加密算法、防火牆等技術手段構建的網絡安全防護體系。典型應用包括SSL/TLS協議對數據傳輸的加密保護，該技術規範收錄于互聯網工程任務組（IETF）RFC 8446文檔。

牛津高階英漢雙解詞典（第10版）對該詞條的英文釋義為："A protective barrier designed to prevent harmful interaction between systems or entities." 該定義精準概括了跨領域應用的共性特征。

“安全屏蔽”是一個複合詞，結合了“安全”和“屏蔽”的雙重含義，其具體含義需結合應用場景理解。以下是不同領域的解釋：

物理與電磁防護
在物理學中，安全屏蔽指通過金屬網、導電材料等物理屏障，隔離電磁場或輻射，防止設備幹擾或人體受傷害。例如防輻射服（）、考場信號屏蔽器（）等。這類屏蔽技術常用于電子設備保護或高危作業環境（）。
信息技術與網絡安全
在互聯網領域，安全屏蔽指通過技術手段阻止有害信息或攻擊。例如：
- 防火牆攔截惡意訪問；
- 社交軟件屏蔽垃圾消息（如QQ拒收功能，）；
- 網絡内容過濾（如屏蔽敏感網站，）。
功能安全與隱私保護
涉及隱私或權限控制時，安全屏蔽可能指限制數據可見性。例如：
- 系統隱藏敏感文件；
- 應用程式權限管理中禁止獲取位置信息（）。
社會管理場景
廣義上，安全屏蔽也用于描述風險隔離措施，如疫情中的隔離區、金融風險管控等（）。

總結
“安全屏蔽”的核心是通過主動隔離或阻斷，降低特定風險對目标對象的影響，具體形式需結合場景判斷。如需進一步了解某領域應用，可參考上述來源中的相關網頁。