輕氫英文解釋翻譯、輕氫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 light hydrogen

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

氫的英語翻譯：

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

專業解析

輕氫（qīng qīng）是氫元素的一種穩定同位素，特指原子核中僅含1個質子、不含中子的氫原子（¹H），其相對原子質量約為1.0078。在化學與核科學領域，輕氫與含1個中子的氘（D, ²H）、含2個中子的氚（T, ³H）共同構成氫的三種同位素。以下是詳細解釋：

一、術語定義與科學特性

原子結構
輕氫的原子核僅由1個質子構成，無中子，是自然界中豐度最高的氫同位素（約占99.98%）。其核符號為¹H，英文對應術語為Protium（氕）或Light Hydrogen。

來源：《英漢化學辭典》（化學工業出版社）
物理化學性質
因質量最小，輕氫的化合物（如水H₂O）在化學反應中表現出更高的運動速度和擴散速率。例如，輕水（H₂O）與重水（D₂O）的沸點差異顯著（100°C vs. 101.4°C）。

來源：IUPAC《化學術語指南》

二、漢英詞典釋義對照

中文術語	英文釋義	詞典來源
輕氫	Protium; Light Hydrogen	《牛津英漢化學詞典》
	The lightest isotope of hydrogen, with atomic mass 1	《科林斯化學術語》

三、應用場景

核磁共振（NMR）
輕氫的原子核（質子）是NMR技術的核心探測對象，用于分析有機分子結構。

來源：《核磁共振原理》（高等教育出版社）
同位素示蹤
在生物學研究中，輕氫與氘标記化合物可追蹤代謝路徑，如¹H-标記葡萄糖。

來源：《同位素化學》（科學出版社）

四、術語演變與規範

“輕氫”作為曆史術語，現已被更精确的“氕”（piē）替代。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議使用Protium 以避免歧義。

來源：IUPAC《同位素命名指南》

同位素特性對比表

同位素	符號	質子數	中子數	天然豐度
輕氫（氕）	¹H	1	0	99.98%
氘	²H	1	1	0.015%
氚	³H	1	2	痕量

網絡擴展解釋

“輕氫”一詞需要結合化學領域的同位素概念來理解，以下是詳細解釋：

1.基本定義

“輕氫”是氫元素的一種同位素，即氕（piē），化學符號為¹H。它是自然界中最常見的氫同位素，原子核僅含1個質子，不含中子，因此質量最輕。

2.與“重氫”的對比

輕氫（氕）：原子核僅含1個質子，占自然界氫的99.98%以上。
重氫（氘，dāo）：原子核含1個質子和1個中子，化學符號為²H，可通過核反應示蹤應用。
超重氫（氚，chuān）：含1個質子和2個中子，具有放射性。

3.化學性質

輕氫是無色、無臭、無味的雙原子氣體（H₂），密度極低，導熱性強，易燃燒并與氧結合生成水（H₂O）。

4.應用領域

作為高能燃料（液态氫）用于航天領域。
工業上用于合成氨、石油精煉等。
固态氫在超導材料研究中具有潛力。

補充說明

“輕氫”并非标準化學術語，而是民間或早期文獻中對普通氫（氕）的俗稱，與“重氫（氘）”形成對比。如需學術讨論，建議使用“氕”或“氫-1”等規範名稱。