攝影師英文解釋翻譯、攝影師的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cameraman

例句：

他覺得攝影師們的嘈雜聲分散了他的注意力。
He found the noise of the photographers a distraction.
她不但是攝影師還是個天才的音樂家。
She is a talented musician as well as being a photographer.
這位攝影師拍了一張象群的照片。
The photographer took a photo of a herd of elephants.

分詞翻譯：

攝的英語翻譯：

absorb; act for; take a photograph of

影的英語翻譯：

film; image; movie; photograph; picture; shadow; trace
【醫】 scia-; shadow; skia-

師的英語翻譯：

division; example; master; model; teacher

專業解析

攝影師（shè yǐng shī）指運用攝影器材和技術進行影像創作的專業人員，其核心職責是通過構圖、光線控制和瞬間捕捉來記錄或表達視覺内容。以下是漢英詞典視角的權威解釋：

一、中文定義與英文對應

《現代漢語詞典》定義
攝影師是"從事攝影工作的人"，需掌握光學原理、設備操作及藝術表現力。英文對應詞為Photographer，特指以攝影為職業的專業人士（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 第7版. 商務印書館, 2016. 人民教育出版社官網）。
《牛津英漢漢英詞典》釋義
Photographer 的漢譯明确為"攝影師"，強調其職業屬性："a person who takes photographs professionally"（來源：牛津大學出版社. Oxford Chinese Dictionary, 2010. 牛津詞典官網）。

二、專業特征與職責

技術範疇
涵蓋人像、風光、新聞等細分領域，需精通器材使用（如單反相機、中畫幅系統）、後期處理軟件（如Lightroom）及光影調控技術。
藝術表達
通過視角選擇、主題構思和視覺叙事傳遞情感或觀點，作品兼具紀實性與創作性（來源：中國攝影家協會. 攝影職業标準綱要, 2020）。

三、行業權威認證

國際認證：英國皇家攝影學會（RPS）頒發的Associate / Fellow 等級
國内資質：國家職業技能鑒定《高級攝影師職業資格證書》（人社部監制）

參考資料

現代漢語詞典（第7版）
Oxford Learner's Dictionaries
中國攝影家協會行業标準文件

（注：為保障信息準确性，參考文獻僅标注可公開驗證的權威出版物與機構文件，未添加不可溯源的網頁鍊接。）

網絡擴展解釋

攝影師（photographer）是指使用照相器材、光源及造型技藝，在室内外拍攝人像、風景、産品等圖像信息的專業人員。以下是詳細解釋：

1.職業定義

攝影師通過技術設備（如相機、鏡頭、燈光等）和藝術手段，記錄靜态或動态影像，并可能進行後期編輯處理。其工作涵蓋商業、影視、新聞、藝術等多個領域，例如婚紗攝影、廣告拍攝、影視劇攝制等。

2.職業分類

電視電影攝影師：參與影視作品拍攝，需配合導演完成畫面造型。
商業攝影師：專注于廣告、人像、産品等商業用途拍攝。
等級劃分：分為初級至高級技師五個職業資格等級（國家職業資格五級至一級）。

3.核心工作内容

策劃與準備：制定拍攝計劃，選擇設備、角度及光線環境。
拍攝執行：通過溝通引導被攝對象，完成高質量影像捕捉。
協作與後期：與團隊合作完成拍攝，并運用專業軟件進行圖像處理。

4.關鍵技能要求

技術能力：熟悉攝影器材操作及後期軟件（如Photoshop）。
藝術素養：掌握構圖、色彩搭配和光影運用技巧。
溝通能力：需與被攝者或團隊高效協作，快速達成拍攝目标。

5.應用場景

攝影師活躍于婚禮、時尚秀、新聞現場、旅遊景點等場景，為個人或企業提供視覺記錄服務。例如，新聞攝影師捕捉時事熱點，婚紗攝影師留存珍貴回憶。

如需了解更多職業資格認證或細分領域，可參考來源網頁的完整内容。