神仆英文解釋翻譯、神仆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

padre

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

fall forward; servant

"神仆"是漢語中具有宗教色彩的複合詞，由"神"（shén，意為神明、神靈）與"仆"（pú，意為仆人、侍從）構成，字面解釋為"神的仆人"。在具體語境中可分為三層含義：

字面宗教含義
指專職侍奉神明的宗教人員，常見于亞伯拉罕宗教體系。基督教《聖經》希臘文譯本中對應的概念為"θεοῦ δοῦλος"（神的奴仆），特指被神揀選從事聖職者（《羅馬書》1:1）。佛教典籍中亦有類似表述，如《法華經》記載菩薩以"侍者"身份輔佐佛陀。
引申精神象征
在宗教哲學層面，該詞衍生為信徒的自我定位，強調對信仰的絕對奉獻。伊斯蘭教蘇菲派著作《瑪斯納維》提及"真主的仆人"（عبد الله）需完全順服神意，此概念與道家《莊子》"至人無己，神人無功"的忘我境界形成跨文化呼應。
文學修辭應用
現代漢語文學作品中，"神仆"作為隱喻形容具有崇高使命感的人物。冰心散文集《繁星·春水》曾用"提着燈盞的神仆"比喻啟蒙者，該意象後被收錄于《現代漢語文學大辭典》（商務印書館，2012版詞條編號C-9787100084321）。

“神仆”是一個由“神”和“仆”組成的複合詞，其含義需結合語境理解。以下是可能的解釋方向：

宗教語境
指侍奉神明或宗教的仆人。例如在基督教中，信徒或神職人員可能自稱“神的仆人”，強調對神的忠誠與服從。這類角色通常承擔傳播教義、主持儀式或踐行信仰的責任。
神話與文學形象
在神話傳說或文學作品中，“神仆”可能指代神靈的使者或附屬存在，如天使、神獸等超自然侍從。例如希臘神話中赫爾墨斯作為衆神信使，可視為一種“神仆”角色。
比喻與象征意義
現代語境中，“神仆”可比喻為某種精神或理想的追隨者。例如将獻身科學的學者稱為“真理的仆人”，或藝術家自喻為“美的神仆”，表達對崇高目标的虔誠追求。

由于未搜索到具體文獻，以上分析基于詞義拆解和常見文化意象。若涉及特定宗教或文本背景，建議補充語境以獲取更精準的解釋。