農場交貨英文解釋翻譯、農場交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ex plantation

farm
【法】 farm

deliver the goods; delivery
【經】 deliver goods; delivery

農場交貨（EXW - Ex Works）是國際貿易術語解釋通則（Incoterms®）中的一種交貨條件，特指賣方在其所在地（如農場、工廠、倉庫等）将貨物交給買方處置時，即完成交貨義務。其核心含義如下：

賣方基本義務
賣方隻需在約定日期或期限内，将未辦理出口清關手續且未裝載于任何運輸工具的貨物，置于買方能處置的地點（即農場）即可。賣方不承擔将貨物裝上買方安排的運輸工具的責任，也不負責出口報關及國際運輸相關費用（如運費、保險費）。
買方核心責任
買方需承擔自賣方農場提貨後的一切費用和風險，包括：
- 貨物裝車、運輸及保險費用；
- 辦理出口和進口清關手續及相關稅費；
- 運輸途中的貨物損毀或滅失風險。
適用場景與風險提示
該術語通常適用于農産品直銷或本地交易，買方需具備直接提貨能力。因賣方責任最小化，買方需全面掌控物流與合規流程，否則可能面臨清關延誤或額外成本。國際商會（ICC）強調，若買方無法直接辦理出口手續，應避免使用EXW條款。

權威參考來源：

（注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，以上内容綜合國際貿易通用規則及法律條文撰寫，确保術語解釋的準确性與權威性。）

“農場交貨”是貿易術語中的一種價格條款，具體指賣方在約定地點（通常為農場）将貨物交付給買方，并承擔交貨前的所有費用和風險。以下是詳細解釋：

農場交貨（Farm-gate prices）屬于内陸交貨價格類型，與“工廠交貨”類似。買賣雙方的責任劃分以貨物在農場的實際交付為界：

例如，與“FOB（離岸價格）”相比，農場交貨的賣方責任更小，僅覆蓋到貨物在産地的交付，而FOB要求賣方需将貨物送至指定港口并裝船。

若需進一步了解國際貿易術語的完整體系（如EXW、CIF等），建議參考權威貿易指南或合同範本。