滲透管英文解釋翻譯、滲透管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 permeation tube

分詞翻譯：

滲透的英語翻譯：

filter; infiltrate; infiltration; interpenetrate; interpenetration; penetrate
penetration; perk; permeate; pervade; pervasion; saturation; sink; soak; sop
【計】 bleed-through; percolation
【化】 effusion; infiltration; osmosis
【醫】 diosmosis; osmo-; osmose; osmosis; permeation

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

滲透管（Permeation Tube）是一種用于精确釋放氣體或揮發性液體的實驗裝置，其核心原理基于物質通過半透膜的滲透作用。該裝置通常由惰性材料（如聚四氟乙烯）制成管體，内部封裝特定化學物質，通過控制溫度和環境條件實現穩定的物質滲透速率。在環境監測、儀器校準和工業流程中，滲透管被廣泛用作标準氣體發生源。

從漢英詞典角度解析，"滲透管"對應的英文術語為Permeation Tube，其中"滲透"對應"permeation"（物質通過屏障的擴散過程），"管"對應"tube"（管狀容器）。此術語在《英漢化學工程詞彙》中被定義為“通過滲透作用控制物質釋放速率的裝置”。

權威文獻中對其工作機制的描述顯示：滲透率受管壁厚度、材料滲透系數及濃度梯度共同影響，符合菲克定律公式： $$ J = -D frac{dC}{dx} $$ 其中$J$為滲透通量，$D$為擴散系數，$frac{dC}{dx}$為濃度梯度。該裝置在ISO 6145标準中被列為氣體标準物質制備的重要工具，美國NIST（國家标準與技術研究院）的校準手冊中亦詳述了其應用規範。

網絡擴展解釋

滲透管是一種用于液體滲透或氣體擴散的管狀裝置，其核心功能是通過多孔結構實現定點、定時或均勻的滲透作用。以下是詳細解釋：

1. 定義與結構

滲透管通常由橡膠、PE（聚乙烯）或塑料制成，管壁設計有細微孔洞或網狀結構。部分型號包含内管與外管的雙層設計，外管通過縫制或特殊工藝接合，以增強抗壓性和滲透效率。

2. 工作原理

液體（如水）通過管壁孔洞向周圍土壤緩慢滲透，或氣體通過密封容器内的滲透膜擴散。例如在雨水管理中，滲透管埋于地下，周圍填充礫石，雨水經孔洞滲入土壤層。

3. 主要應用領域

農業灌溉：實現精準滴灌，減少水資源浪費。
雨水管理：替代傳統排水管，補充地下水并緩解市政排水壓力。
土壤工程：控制地下水位、加固軟土體、防止土壤流失及鹽堿地排鹽。

4. 技術特點

高效滲透：孔洞分布均勻，滲透面積大。
抗壓性強：多層結構設計可承受地下壓力。
環保性：促進雨水資源化利用，減少地表積水。

5. 局限性

早期縫制工藝的外管易崩裂，影響使用壽命，需改進制造工藝。

滲透管是集節水、環保和工程防護于一體的多功能裝置，其具體形态和應用會根據場景需求調整。