剩餘應力英文解釋翻譯、剩餘應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 residual stress

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【醫】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【經】 overplus

stress
【化】 stress
【醫】 stress

剩餘應力（Residual Stress）是材料科學和工程力學中的重要概念，指物體在無外部載荷作用時内部存在的自平衡應力。這類應力通常由材料經曆非均勻塑性變形、熱處理或制造加工過程（如焊接、鑄造、鍛造）後形成。其核心特征為：應力分布與外力無關，且未釋放時保持靜态平衡狀态。

從漢英詞典釋義角度，中文“剩餘”對應英文“residual”，強調應力狀态的持續存留性；“應力”對應“stress”，即單位面積上的内力。該術語在ASTM E837标準中被定義為“存留在已解除所有外力的彈性體中的應力系統”。

專業領域應用與影響：

檢測方法：

該應力體系對工程結構的疲勞壽命、尺寸穩定性及應力腐蝕敏感性具有顯著影響。劍橋大學材料系研究顯示，合理控制殘餘壓應力可提升齒輪接觸疲勞壽命達30%。

殘餘應力（也稱剩餘應力）是指材料或構件在外部載荷消除後，内部仍存在的自平衡内應力。這種應力并非由外力直接引起，而是由加工、變形或溫度變化等過程導緻内部變形不均勻而産生。以下從定義、來源、分類及影響等方面詳細解釋：

殘餘應力是物體在無外力作用時，内部保持平衡的固有應力。它的本質源于材料在加工過程中不均勻的塑性變形或相變（如熱脹冷縮差異）。例如金屬鑄造冷卻時，外層比中心冷卻更快，導緻收縮差異産生殘餘應力。

分類依據	類型與特點
作用範圍	• 宏觀應力（第Ⅰ類）：跨越多個晶粒，影響整體變形 • 微觀應力（第Ⅱ類）：存在于晶粒或原子尺度
産生工藝	鑄造應力、焊接應力、磨削應力等

殘餘應力滿足自平衡條件：
$$ sum F_x = 0, quad sum F_y = 0, quad sum M = 0 $$
這意味着應力在材料截面上的積分總和為零。