生物素缺乏英文解釋翻譯、生物素缺乏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 egg-white injury

分詞翻譯：

生物素的英語翻譯：

【化】 biotin; coenzyme R; vitamin H; vitamin H,biotin
【醫】 anti-egg white factor; bios II; biotin; coenzyme R; factors S
factors W; H factor; skin factors

缺乏的英語翻譯：

lack; be devoid of; be scant of; need; short of; want
【醫】 deficiency; deprivation; leipo-; lipo-; poverty
【經】 absence; run low; scarcity; underage

專業解析

生物素缺乏（Biotin Deficiency）是人體因長期攝入不足或代謝異常導緻維生素B₇（生物素，vitamin B₇）水平低于正常範圍的營養性疾病。生物素作為水溶性維生素，在脂肪酸合成、氨基酸代謝及糖異生過程中起關鍵輔酶作用。

臨床表現與機制

典型症狀包括脫發、鱗狀皮炎（尤其在面部和生殖器周圍）、結膜炎及神經系統異常（如抑郁、嗜睡）。嚴重缺乏可能引發代謝性酸中毒與免疫功能障礙。其機制與生物素依賴性羧化酶活性下降相關，直接影響能量代謝與細胞信號通路。

高危人群與病因

遺傳因素：生物素酶缺乏症（OMIM #253260）等先天代謝缺陷
飲食失衡：長期攝入生雞蛋清（含抗生物素蛋白）或全腸外營養患者
藥物影響：抗驚厥藥（如丙戊酸）及抗生素幹擾腸道菌群合成
數據表明，孕婦群體缺乏風險增加0.3-0.5倍（Lancet, 2018）。

診斷與幹預

血清生物素濃度＜0.2 ng/mL可确診。治療以口服補充劑（30-100 μg/日）為主，皮膚黏膜症狀多在1-2周改善。美國國立衛生研究院建議成人每日攝入量30 μg，哺乳期婦女需增至35 μg。

權威參考文獻

世界衛生組織《微量營養素缺乏防治指南》
美國國家醫學圖書館生物素代謝專題
Mayo Clinic臨床營養數據庫

網絡擴展解釋

生物素缺乏（Biotin Deficiency）是一種因體内生物素（維生素B7/H）不足引發的代謝異常狀态，通常較為罕見，但可能引發多系統症狀。以下是詳細解釋：

1.定義與作用

生物素是水溶性B族維生素（又稱維生素H、輔酶R），參與脂肪、碳水化合物和蛋白質代謝。它是多種羧化酶的輔酶，對細胞能量代謝、皮膚毛發健康及神經系統功能至關重要。

2.常見原因

遺傳因素：生物素酶缺乏症（遺傳性代謝病，影響生物素吸收與再利用）。
飲食問題：長期素食、過量攝入生雞蛋（含抗生物素蛋白）或營養不良。
藥物影響：長期使用抗生素、抗驚厥藥物或靜脈營養。
吸收障礙：腸道疾病或手術導緻生物素吸收不良。

3.典型症狀

皮膚與毛發：皮疹、幹燥、脫發、指甲脆裂、嘴角開裂。
神經系統：抑郁、疲勞、肌肉酸痛，嚴重時出現共濟失調、抽搐或視力聽力下降。
代謝異常：食欲減退、免疫功能下降、代謝速率減緩。

4.診斷與治療

診斷：通過血液或尿液檢測生物素濃度。
治療：
- 飲食補充：增加雞蛋（熟）、牛奶、堅果、全谷物等富含生物素的食物。
- 補充劑：口服生物素片劑（每日推薦量成人約30-100微克）。
- 遺傳病例：需長期高劑量生物素替代治療。

5.預防建議

均衡飲食通常可滿足需求，避免長期生食雞蛋或極端節食。高危人群（如孕婦、腸道疾病患者）可咨詢醫生是否需要額外補充。

如需更詳細臨床指南，可參考醫學文獻或專業機構（如中國營養學會）發布的營養指南。