生产效率英文解释翻译、生产效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 production efficiency; productive efficiency

分词翻译：

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

生产效率（Production Efficiency）是经济学与管理学中的核心概念，指在特定时间内通过优化资源投入与产出比实现的最大化成果。从汉英词典角度解析，其对应英文为"production efficiency"，定义为"the ratio of output to input in a production process, reflecting the effectiveness of resource utilization"。牛津英语词典将其解释为"achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense"。

国际劳工组织（ILO）指出，生产效率包含三个维度：

技术效率：物理性投入（如原材料、设备）与产出的量化关系，计算公式为： $$ eta = frac{Q{actual}}{Q{max}} $$
配置效率：通过生产要素最优组合降低成本，参考世界银行对资源配置优化的研究框架
动态效率：技术创新对长期生产率的影响，符合剑桥商业词典中"technology-driven productivity growth"的定义

根据美国生产与库存控制协会（APICS）标准，该指标需考量工时利用率、设备稼动率、质量合格率等关键参数，其基准值在不同行业存在显著差异。例如制造业常用OEE（整体设备效率）模型，而服务业则多采用人均产值评估体系。

参考资料

牛津英语词典"production efficiency"词条
剑桥商业词典工业经济术语库
国际劳工组织《生产力测量指南》
APICS运营管理标准手册

网络扩展解释

生产效率是指单位时间内生产的产品数量，或生产单位产品所消耗的时间或资源量。它衡量的是生产过程中投入与产出的比例关系，核心目标是以更少的资源创造更多的价值。以下是关键点解析：

1.基本定义

生产效率 = 总产出量 / 总投入量（如工时、能源、原材料等）。
例如：若工人A用2小时生产10个零件，工人B用1小时生产8个零件，则B的生产效率更高未搜索到相关网页。

2.提升途径

技术创新：引入自动化设备或优化工艺流程（如丰田精益生产模式）。
管理优化：减少生产环节的浪费（如库存积压、设备空转）。
员工培训：提升操作熟练度或跨岗位协作能力。

3.与相关概念的区别

生产效率 vs. 生产力：
生产力（Productivity）侧重“总产出能力”，而生产效率（Efficiency）侧重“资源利用的最优性”。
生产效率 vs. 经济效益：
高效率未必直接带来高利润（如过度压缩成本可能影响质量）。

4.行业应用差异

制造业：通常以“单位时间产量”衡量（如每小时组装手机数量）。
服务业：可能以“服务响应速度”或“客户满意度”间接体现效率。

5.误区与挑战

盲目提速：可能导致设备损耗或员工疲劳，反而降低长期效率。
过度依赖指标：需结合质量、安全等综合评估。

如果需要具体案例分析或计算公式的扩展，可进一步说明应用场景。