管狀葡萄狀的英文解釋翻譯、管狀葡萄狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tubuloracemose

分詞翻譯：

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

葡萄的英語翻譯：

grape
【醫】 grape; staphylo-; Vitis vinifera

專業解析

"管狀葡萄狀的"是一個複合形容詞，用于描述某種結構或形态特征。它結合了兩種不同的形狀比喻：

管狀 (Tubular)：
- 指形狀像管子的，呈長圓筒形，通常具有中空的特征。在醫學或生物學中，常用來描述具有管腔的結構，如血管、腺體導管等。
- 來源參考： 《漢英綜合大辭典》對“管狀”的釋義，強調其圓柱形、中空的特性。
葡萄狀的 (Botryoidal / Grape-like)：
- 指形狀像一串葡萄的，由許多小的圓形或卵圓形結構（如同葡萄粒）聚集在一起形成的簇狀、叢生的外觀。這種形态在病理學（如描述某些腫瘤）、礦物學、或描述某些生物結構（如藻類、某些腺體）時常見。
- 來源參考： 《現代漢語詞典》及醫學/生物學常用術語，将“葡萄狀”解釋為“像葡萄那樣成串的”。

合成釋義： “管狀葡萄狀的”形容一種結構或形态，其基礎單元或組成部分是細長的、管狀的，但這些管狀結構并非獨立存在，而是像一串葡萄的顆粒那樣密集地聚集、簇生在一起，形成一個整體上類似葡萄串的複合結構。它融合了“管狀”的細長圓柱形态和“葡萄狀”的密集簇生聚合特征。

典型應用場景：這個術語在醫學領域，尤其是病理學和組織學中較為常見。例如：

描述某些類型的血管瘤：其病理特征可能包含大量增生、擴張的微小血管（管狀結構），這些血管緊密聚集，形成類似葡萄串樣的腫物。
描述某些腺體結構：腺體的分泌單元（管狀腺泡）如果高度增生并密集排列，也可能被描述為具有管狀葡萄狀的特征。
- 來源參考： 在病理學文獻如《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》中，描述血管瘤或某些腺體增生時，會使用類似“tubular”和“grape-like clusters”的表述來描繪這種複合形态特征。

網絡擴展解釋

“管狀葡萄狀的”是一個複合形容詞，主要用于醫學或生物學領域描述特定形态結構。根據搜索結果中的信息，其解釋如下：

詞義解析
- 管狀：指中空的長圓柱形結構，類似管道形态（參考日語翻譯中的“筒狀”）。
- 葡萄狀的：形容密集的簇狀或串狀排列，類似葡萄串的形态。
組合含義
該詞結合了兩種形态特征，通常用于描述既有管狀分支、末端又呈葡萄串狀聚集的結構。例如：
- 醫學中可能指某些腺體（如汗腺、唾液腺）的分支導管與分泌部結構；
- 植物學中可描述特定導管與果實排列方式。
英文對應術語
英語譯為tubuloracemose（），其中：
- tubulo- 表示“管狀的”，
- -racemose 意為“總狀花序的”或“葡萄串狀的”。
應用場景
該術語屬于專業詞彙，常見于解剖學、組織學文獻中，用于精确描述複合型生物結構。

提示：如需更詳細的醫學定義或實例，建議查閱專業醫學詞典或組織學圖譜。