生産潛力英文解釋翻譯、生産潛力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 production potential
【經】 potential of production; productive potential

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

潛力的英語翻譯：

potential
【醫】 potential; reserve force

專業解析

生産潛力（Production Potential）指經濟體或生産系統在最優資源配置和技術條件下可實現的最大産出能力，反映未被充分利用的增值空間。根據《牛津英語詞典》，該詞對應英文"productive potential"，強調生産要素（如勞動力、資本、技術）的整合效率。

從構成要素分析，生産潛力包含三個維度：

技術潛力：當前技術水平下的理論最大産能，例如農業領域的品種改良空間（聯合國糧農組織報告指出全球糧食産量技術潛力可達現有水平的1.5倍）；
資源潛力：未被開發的自然資源和人力資源儲備，世界銀行數據顯示發展中國家勞動力利用率每提升10%可釋放約2.3萬億美元産值；
制度潛力：政策環境對生産要素流動的促進效果，劍橋大學研究證實營商便利度排名提升1位可使工業産能利用率增加0.8%。

該概念在宏觀經濟預測和企業戰略規劃中具有核心價值。國際貨币基金組織将其納入國家競争力評估體系，通過全要素生産率（TFP）模型量化測算，公式表達為：

Y^ = A cdot f(K, L)

其中$Y^$代表潛在産出，$A$為技術水平，$K$和$L$分别為資本與勞動投入量。

網絡擴展解釋

生産潛力是指在一定條件下，尚未被充分利用的潛在生産能力，其内涵和應用因領域不同而有所差異。以下是綜合不同角度的詳細解釋：

一、通用定義

生産潛力指在現有技術、資源和管理水平下，某一系統（如企業、土地或作物）能夠達到但尚未實現的最高産出水平。其核心是挖掘未被充分利用的資源效率。

二、分類與維度

按領域劃分
- 工業領域：通過技術革新（如設備更新、工藝優化）提升生産效率。
- 農業領域：包括光合生産潛力（最佳光能利用率下的産量上限）、光溫生産潛力（考慮溫度限制後的産量）等。
按時間與類型劃分
- 當前潛力：短期内可通過改進管理實現，如優化工時或降低資源消耗。
- 未來潛力：需長期投資和技術突破，如生産流程重構。
- 粗放型潛力：通過延長工作時間等增加産出；
- 集約型潛力：通過提升單位資源效率實現增長。

三、影響因素

自然條件：如氣候、土地肥力（農業領域的關鍵限制因素）。
技術與管理：包括種植技術、設備自動化程度、流程優化水平。
經濟投入：資金、勞動力等資源的合理配置。

四、應用意義

工業領域：通過挖掘潛力減少擴建需求，降低成本。
農業領域：評估土地最大承載能力，指導糧食安全政策。
可持續發展：識别資源利用瓶頸，推動綠色生産模式。

示例說明：農業生産中，若某地塊的光合生産潛力為每畝2000公斤，但實際産量僅1200公斤，則800公斤的差距可通過改善灌溉、施肥等技術手段逐步挖掘。