滲出性的英文解釋翻譯、滲出性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exudative

分詞翻譯：

滲出的英語翻譯：

bleed; exudation; ooze; seep; sweat
【化】 exudation
【醫】 cataclysm; exsudation; exudation; exude; ooze

專業解析

"滲出性的"是一個醫學術語，在漢英詞典中對應的英文翻譯主要是exudative。

其詳細含義如下：

核心概念：
- 指液體、蛋白質、細胞或細胞碎片從血管或淋巴管中異常滲出到組織間隙、體腔（如胸腔、腹腔）或身體表面的過程或狀态。
- 這種滲出通常是由于炎症反應引起的。當組織發生炎症（如感染、創傷、過敏等）時，局部血管的通透性會增加，導緻血管内的成分（主要是血漿）滲出到血管外。
區别于“漏出性的”：
- 在醫學上，體液異常積聚常分為“滲出性”和“漏出性”。
- 滲出性 (Exudative)：液體富含蛋白質（如白蛋白、球蛋白）、炎症細胞（如白細胞）和細胞碎片。比重通常較高（>1.018），蛋白含量高（>30g/L或3.0g/dL），乳酸脫氫酶（LDH）水平也較高。這反映了局部存在炎症或組織損傷。
- 漏出性 (Transudative)：液體是低蛋白、低細胞的濾出液，主要由流體靜水壓增高（如心力衰竭）或膠體滲透壓降低（如低蛋白血症）引起，比重和蛋白含量較低，通常不伴有顯著的炎症。
常見應用場景：
- 滲出性胸膜炎/腹膜炎：指胸膜腔或腹膜腔内積聚了富含蛋白質和細胞的炎症性液體。
- 滲出性中耳炎：指中耳腔内積聚了非膿性但富含蛋白質的液體（膠耳）。
- 滲出性皮炎/皮膚病變：指皮膚表面有漿液性液體滲出，常見于濕疹、接觸性皮炎等炎症性皮膚病。
- 滲出性視網膜病變：指視網膜下有富含蛋白質的液體滲出，可見于某些視網膜血管性疾病（如糖尿病視網膜病變、視網膜靜脈阻塞等）。
- 滲出性炎症：指以大量滲出為特征的炎症類型，如漿液性炎、纖維素性炎、化膿性炎、出血性炎。

“滲出性的”描述的是因炎症導緻血管通透性增加，富含蛋白質和細胞的液體從血管内異常滲出到組織或體腔中的病理過程或狀态。它是區别于“漏出性的”的一個重要概念，在描述積液性質、炎症類型和多種疾病（如胸膜炎、腹膜炎、中耳炎、皮膚病、視網膜病）時廣泛應用。

參考來源：

定義基于《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》等權威醫學詞典和病理學、内科學教材中關于滲出液和炎症反應的核心概念。
關于滲出液與漏出液的鑒别标準，參考臨床檢驗學和診斷學常規（如Light标準用于胸水鑒别）。

網絡擴展解釋

滲出性（Exudative）是醫學領域中描述炎症反應或病理過程的關鍵術語，主要涉及液體和細胞成分從血管内向周圍組織的遷移。以下是詳細解釋：

一、定義與病理基礎

滲出性指炎症過程中，血管内的液體、蛋白質和白細胞通過血管壁進入組織間隙、體腔或黏膜表面的現象。其核心機制是血管通透性升高，常見于感染、創傷或免疫反應等引起的炎症狀态。

二、滲出液與漏出液的區别

滲出液與漏出液（非炎症性液體）的關鍵差異包括：

蛋白含量：滲出液蛋白濃度高（如纖維蛋白原），漏出液低；
外觀：滲出液渾濁（含細胞成分），漏出液清亮；
比重：滲出液>1.018，漏出液<1.015。

三、臨床表現與疾病關聯

滲出性病變在多種疾病中表現為：

呼吸系統：如肺部滲出性病變（胸片顯示斑片影，提示肺炎或結核）；
消化系統：細菌性痢疾或白喉引起的假膜性炎（黏膜表面形成灰白色假膜）；
皮膚：膿性滲出（金黃色葡萄球菌感染）或漿液性滲出（濕疹）。

四、醫學意義

滲出是機體防禦反應的一部分，通過釋放抗體、補體和吞噬細胞清除病原體，但過度滲出可能導緻組織水腫或器官功能障礙。

如需更全面的臨床應用案例，可參考知網百科及有來醫生的詳細分析。