脊髓痨癡呆英文解釋翻譯、脊髓痨癡呆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tabetic dementia

分詞翻譯：

脊髓痨的英語翻譯：

【醫】 dorsalis tabes; locomotor ataxia; myelanalosis; myelophthisis
posterior sclerosis; progressive locomotor asynergy; spinalis tabes
tabes; tabetic neurosyphilis

癡呆的英語翻譯：

dementia; imbecile
【醫】 aphrenia; aphronesia; cataphrenia; dementia; desanimania; phrenatrophia

專業解析

脊髓痨癡呆（Tabes Dorsalis with Dementia）是神經梅毒（Neurosyphilis）晚期的一種嚴重并發症，由梅毒螺旋體（Treponema pallidum）侵犯中樞神經系統，特别是脊髓後索和腦實質所緻。該疾病結合了脊髓痨（以感覺性共濟失調、閃電樣疼痛為特征）與進行性認知功能衰退（癡呆）的表現。

一、病理機制與臨床表現

脊髓痨（Tabes Dorsalis）
梅毒螺旋體破壞脊髓後索及後根神經節，導緻深感覺障礙和反射消失。典型症狀包括：
- 下肢針刺樣或電擊樣疼痛（閃電痛）
- 步态不穩（感覺性共濟失調）
- 膝腱/跟腱反射消失
- 阿-羅瞳孔（瞳孔縮小且對光反射消失，調節反射存在）
癡呆（Dementia）
腦實質（尤其額颞葉）受損引發進行性認知障礙：
- 記憶力減退、定向力喪失
- 執行功能下降（如計劃、決策困難）
- 人格改變（易怒、淡漠或行為失控）

二、診斷依據

需結合血清學、腦脊液檢查及神經影像學：

實驗室檢測：血清TPPA/TPHA陽性，腦脊液VDRL/RPR陽性且白細胞＞5個/μL
影像學特征：MRI可顯示腦萎縮、腦膜強化或脊髓後索變性

三、治療與預後

藥物治療
首選青黴素G靜脈注射（2400萬單位/日，連續10-14天），過敏者改用多西環素或頭孢曲松。

預後因素
早期治療可延緩神經損傷，但已形成的結構性損害（如脊髓後索變性）不可逆。癡呆症狀部分患者經治療可穩定，但完全恢複罕見。

警示：未經治療的梅毒患者約25%進展為神經梅毒，規範驅梅治療是預防關鍵。若出現不明原因共濟失調或認知下降，需及時篩查梅毒血清學。

權威參考來源

中華醫學會神經病學分會《神經梅毒診斷與治療指南》
《實用内科學》（第16版）神經梅毒章節
NIH醫學圖書館 - 神經梅毒專題綜述
《神經病學》（王維治主編）脊髓痨病理機制

網絡擴展解釋

脊髓痨和癡呆是兩種不同的醫學概念，但均與神經系統損傷相關。以下分别解釋并說明其關聯性：

一、脊髓痨

定義與病因
脊髓痨是由梅毒螺旋體感染引起的晚期神經梅毒表現，主要累及脊髓後根和後索，導緻神經傳導功能異常。部分低權威資料（如、3）将其與脊柱結核混淆，但根據高權威醫學定義，脊髓痨特指梅毒相關病變，而結核感染通常稱為“脊柱結核”或“Pott病”。

臨床表現
典型症狀包括：

感覺異常（如肢體麻木、針刺感）；
運動障礙（肌肉無力、反射減弱）；
自主神經功能紊亂（如排尿障礙）；
特征性體征（如阿巴迪征：跟腱壓痛覺減退）。

治療
以青黴素驅梅治療為主，早期幹預可改善症狀。

二、癡呆

定義與病因
癡呆是多種腦部疾病導緻的嚴重認知功能障礙，表現為記憶、語言、判斷力等能力進行性下降。常見原因包括阿爾茨海默病、腦血管病變，以及神經梅毒晚期并發的麻痹性癡呆。

三、脊髓痨與癡呆的關聯

在神經梅毒晚期，患者可能同時出現兩種并發症：

脊髓痨：影響脊髓功能，導緻運動和感覺障礙；
麻痹性癡呆：梅毒侵犯大腦引起的認知衰退、人格改變。
兩者雖同屬三期梅毒表現，但病變部位和症狀不同，需通過腦脊液檢測、影像學等明确診斷。

注意：非梅毒相關的癡呆（如阿爾茨海默病）與脊髓痨無直接關聯，需嚴格區分病因。