生産過剩英文解釋翻譯、生産過剩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 overproduction
【經】 over production

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

過剩的英語翻譯：

congestion; excess; overmuch; overplus; overstock; plethora; superabound
surplus
【經】 overflow

專業解析

生産過剩（Overproduction）是經濟學中的核心概念，指商品或服務的供給量超過市場需求，導緻資源浪費和經濟失衡的現象。根據劍橋詞典定義，其英文對應詞“overproduction”指“生産超過所需或可售數量的行為”。

從馬克思主義政治經濟學角度，生産過剩被視為資本主義經濟危機的根源。卡爾·馬克思在《資本論》中指出，資本主義擴大再生産與勞動者購買力受限的矛盾，必然導緻“商品堆積如山的荒謬景象”。現代宏觀經濟學則強調，這種現象可能引發通貨緊縮螺旋，企業被迫降價清庫存，進一步抑制投資和就業。

現實案例可見2008年全球金融危機期間，中國鋼鐵行業産能利用率一度跌破70%，形成典型的周期性生産過剩。世界銀行研究顯示，此類結構性失衡需通過技術創新和市場調節機制化解。

網絡擴展解釋

生産過剩是指社會商品生産總量超過有支付能力需求量的經濟現象，其核心表現為供給與需求失衡。以下是詳細解析：

1. 基本概念
生産過剩的本質是商品供給量遠超市場實際購買力，導緻産品積壓無法售出。這種現象常見于資本主義經濟體系，因企業盲目擴大生産或需求端購買力不足引發。

2. 主要原因

供需失衡：企業過度生産或消費者支付能力下降；
市場競争：技術或價格優勢産品擠壓同類商品市場空間；
生産計劃缺陷：缺乏合理規劃導緻資源錯配。

3. 影響與後果

經濟危機：惡性發展可能引發大規模經濟衰退，如20世紀30年代大蕭條；
資源浪費：産品滞銷造成原材料、勞動力等資源浪費；
價格波動：供過于求導緻商品價格下跌，企業利潤受損。

4. 現實案例
曆史上英國、美國等工業化國家多次出現生産過剩危機。例如，2008年全球金融危機前，房地産和金融衍生品領域曾出現類似現象。

應對措施：現代經濟通過宏觀調控（如調整産能、刺激消費）緩解過剩問題，同時技術創新和産業升級可優化供需結構。