控制面闆英文解釋翻譯、控制面闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 control panel

例句：

電視播放控制室内的一種控制面闆，用來切換和混合視頻或聲頻節目。同wireboard。
In television, the control panel in a studio control room for the switching and mixing of video or audio program elements.
控制台一個機械、電或電子系統的中央控制面闆
A central control panel for a mechanical, electrical, or electronic system.

分詞翻譯：

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

面闆的英語翻譯：

【醫】 facial plates

專業解析

這是關于“控制面闆”的漢英詞典角度詳細解釋：

控制面闆 (kòngzhì miànbǎn)

1.中文定義與核心概念： “控制面闆”是一個中文名詞，指一種用于監控、調節、管理或操作某個系統、設備、程式或過程的用戶界面或物理裝置。它通常将關鍵的控制元素（如按鈕、開關、旋鈕、儀表盤、顯示屏等）集中在一個特定的區域或屏幕上，方便用戶進行集中控制和狀态查看。其核心在于提供對目标系統的掌控（控制）能力，并通過一個集中的界面（面闆）來實現。

2.英文對應詞與釋義：在英文中，“控制面闆”最直接和常用的對應詞是Control Panel。

Control: 指施加權威或指令以引導、管理或調節行為、過程或機器。
Panel: 指一個平坦的、通常矩形的表面，上面安裝有用于操作機器、系統等的控件、儀表或開關。因此，“Control Panel” 指一個包含用于操作、監控或調節設備、系統或過程的控件和指示器的表面或界面。

3.技術場景與應用： “控制面闆”廣泛應用于各種領域：

計算機軟件：指操作系統（如Windows控制面闆）或應用程式中用于配置系統設置、管理硬件、軟件、用戶賬戶、網絡連接和安全選項的圖形用戶界面（GUI）。用戶通過它可以修改系統行為和外觀。例如，在Windows系統中，“控制面闆”是調整顯示設置、安裝程式、管理設備的核心樞紐。
物理設備/工業：指機器、車輛（如飛機駕駛艙、汽車儀表台）、儀器或工業設備上包含儀表、開關、按鈕和指示燈的物理面闆。操作員通過它來啟動、停止、監控和調整設備的運行狀态。例如，發電廠的控制室内有大型控制面闆監控整個電網。
網絡/服務器管理：指用于管理網站、服務器或網絡服務的基于Web的界面（如cPanel, Plesk）。管理員通過它可以管理文件、數據庫、域名、電子郵件賬戶和安全設置等。
儀器儀表：指科學儀器或電子設備上用于設置參數和讀取數據的操作區域。

參考來源：

牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary): 對 "control" 和 "panel" 的定義及其組合應用的解釋。
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供 "control panel" 的标準英文定義和例句。
微軟官方文檔 (Microsoft Documentation): 對 Windows 操作系統中的 "Control Panel" 的功能和用途有詳細說明（例如，在 Microsoft Docs 網站搜索 "Windows Control Panel"）。
IBM 知識中心 (IBM Knowledge Center): 對各類硬件和軟件系統中控制面闆的概念和應用有技術性描述。
技術标準文獻：如電氣和電子工程師協會（IEEE）的相關标準文檔中，對工業控制面闆的設計和功能有規範定義。

網絡擴展解釋

“控制面闆”是計算機操作系統（尤其是Windows系統）中用于集中管理系統設置和硬件/軟件配置的核心工具。以下是詳細解釋：

核心功能

提供圖形化界面調整系統參數，如顯示設置、用戶賬戶、網絡配置、程式管理等。
支持硬件設備管理（如打印機、聲卡驅動）、系統安全設置（防火牆、更新）等。

訪問方式

Windows 10/11：可通過開始菜單搜索“控制面闆”或按Win+R後輸入control。
經典路徑：控制面闆系統和安全管理工具中集成高級工具。

分類模塊
- 系統和安全：查看計算機狀态、備份還原
- 網絡和Internet：配置Wi-Fi、VPN
- 硬件和聲音：調整顯示器分辨率、電源選項
- 程式：卸載軟件、啟用系統功能
演變趨勢

在Windows 10/11中逐漸被現代化“設置”應用取代，但保留經典功能供高級用戶使用。

提示：若需快速調整常用設置（如藍牙、個性化），可優先使用Win+I打開的“設置”界面；深度系統配置仍需通過控制面闆完成。