設計者幹預英文解釋翻譯、設計者幹預的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 designer intervention

【化】 designer

interpose; intervene; meddle; tamper
【經】 interruption; intervention

在漢英詞典語境中，"設計者幹預"指設計主體在創作過程中為實現特定目标而施加的主動性調控行為。該術語包含三層核心語義：

專業定義維度《牛津英漢雙解設計詞典》将其定義為"設計師通過技術手段或決策調整，主動改變系統原有發展軌迹的行為過程"（來源：Oxford Chinese-English Dictionary of Design, 2020版）。該行為通常涉及用戶需求分析、功能調試及美學修正三個技術層面。
應用場景劃分根據《劍橋漢英科技詞典》釋義，該幹預模式可分為：

理論依據唐納德·諾曼在設計心理學框架中指出，有效幹預需遵循"可見性-反饋-約束"三原則（來源：Don Norman《設計心理學》）。該理論強調幹預應保持系統透明度，避免形成認知黑箱。
學術争議點《設計倫理導論》提及當前學界對幹預程度的争論：功能主義學派主張最小化幹預，而體驗學派支持必要引導（來源：Richard Buchanan《設計倫理研究》）。這種辯證關系構成現代設計方法論的重要研究課題。

“設計者幹預”指設計者在某個項目或過程中主動介入、調整或影響原有設計方向或結果的行為。這一概念在不同領域有具體表現，以下是詳細解釋和示例：

如需進一步了解不同領域的具體案例，可參考來源中的網頁内容（如、6、8、10）。