赦免權英文解釋翻譯、赦免權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 power of absolution; prerogative of mercy

condone; pardon; remit

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

赦免權（Power of Pardon）是國家元首或特定司法機關依法免除或減輕罪犯刑罰的法定權力。其核心特征包括：

憲法性授權
赦免權通常由國家憲法明文規定。例如，中國《憲法》第67條和第80條明确全國人民代表大會常務委員會及國家主席可決定特赦。美國《憲法》第2條第2款則将赦免權賦予總統，適用于聯邦法律罪行（Cornell Law School Legal Information Institute）。
主體與適用範圍
行使主體具有層級性：在法國由總統行使，英國需經司法大臣建議後由君主批準，中國則由全國人大常委會決定後由國家主席發布特赦令。適用範圍一般排除彈劾案件或職務犯罪（英國議會官網）。
法律效果
完全赦免可消除犯罪記錄，部分赦免僅減輕刑罰。2015年中國對四類罪犯的特赦即保留了“犯貪污受賄等重罪不赦”的限制（新華社權威報道）。
曆史淵源
該權力起源于君主制時期的“恩赦”，現代法治國家通過嚴格程式防止濫用。聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第6條強調赦免應符合人權保障原則（聯合國人權事務高級專員辦事處）。

赦免權是指國家元首或特定權力機構依法免除或減輕犯罪者刑罰的特殊權力。以下是關于美國總統赦免權的詳細解釋：

根據美國憲法第二條第二款，總統有權對聯邦犯罪實施赦免或減刑，但彈劾案件和州級犯罪不在此列。赦免分為兩種形式：

該權力起源于英國王室特權，美國建國時被寫入憲法。典型曆史案例包括：

總統無法幹預州級犯罪和彈劾程式，且赦免權行使後不可撤回。近年數據顯示，近30年總統平均赦免人數不足200人/屆，顯示出實際使用中的審慎态度。

注：更多曆史案例可參考憲法研究文獻，完整數據可通過美國司法部赦免辦公室數據庫查詢。