社會模型英文解釋翻譯、社會模型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 social model

分詞翻譯：

社會的英語翻譯：

society
【經】 community

模型的英語翻譯：

former; matrix; model; mould; pattern
【計】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【醫】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【經】 matrices; matrix; model; pattern

專業解析

社會模型（Social Model）是社會學與跨文化研究中的核心概念，指通過系統化的理論框架描述、分析或預測人類社會行為、結構及互動的抽象表達。該術語在漢英詞典中通常譯為"social model"，強調其工具性與解釋性功能。根據劍橋大學社會學研究中心的定義，社會模型需包含三大核心要素：行為規範的系統化描述、群體互動的動态機制，以及文化價值觀的嵌入性表達（Cambridge Sociology Review, 2022）。

在應用層面，社會模型常被用于解釋以下領域：

公共政策制定：世界銀行在《2023年發展報告》中指出，基于人口結構與經濟指标的社會模型可優化資源配置
跨文化溝通：霍夫斯泰德文化維度理論構建了6個文化指标模型，成為國際商務溝通的基準框架
技術發展評估：麻省理工學院技術與社會研究部通過社會技術系統模型，分析人工智能的倫理影響（MIT Technology Review, 2024）

權威文獻顯示，成熟的社會模型需通過三重驗證：曆史案例的拟合度檢驗、跨群體預測效度測試，以及價值中立的可重複性驗證（Oxford Social Science Encyclopedia, 2023）。當前學界争議焦點集中于數字時代社會模型的變量選擇，特别是虛拟社群行為數據是否應納入傳統模型指标體系（Nature Human Behaviour, 2025）。

網絡擴展解釋

社會模型是一個多學科交叉的概念，其定義和應用因領域不同而有所差異，以下是綜合解釋：

一、基礎定義

社會模型是社會科學研究中用于分析社會現象、結構及行為的理論框架或工具。它通過簡化現實，抽象出關鍵變量和關系，幫助研究者理解社會系統的運作機制、預測發展趨勢，并為政策制定提供依據。

二、核心視角

學術理論視角
在社會科學中，社會模型強調對社會現實的抽象化表達，例如：
- 描述功能：通過文字、圖表或數學公式呈現社會現象（如人口流動、經濟關系）；
- 解釋與預測：通過設定假設和參數模拟社會動态，檢驗模型的有效性。
組織行為學視角
在管理學和心理學中，社會模型與理性決策模型相對，關注非理性行為，例如：
- 弗洛伊德理論：認為人類行為受無意識需求驅動，難以完全理性決策；
- 所羅門·阿什實驗：揭示群體壓力導緻個體做出非理性選擇（如“投入增加”現象）；
- 投入增加的成因：包括項目延期回報、決策信息錯誤、社會壓力（如維護面子）等。
心理異常幹預視角
在心理健康領域，社會模型側重外部環境對行為的影響，如：
- 社會應激源：貧困、失業、歧視等可能引發心理問題；
- 幹預方向：通過改善社會經濟條件、促進社會公平來減少心理異常。

三、應用價值

政策制定：模拟社會政策的影響（如經濟改革效果）；
管理實踐：解釋組織中的非理性決策行為，優化管理流程；
社會幹預：識别并解決由環境壓力引發的群體性問題。

社會模型是一個多維度的分析工具，既可宏觀研究社會系統，也可微觀解析個體行為。不同領域的側重點差異較大，需結合具體場景理解。如需擴展，可參考經濟師考試資料或心理學研究。